Директива Совета 88/183/EEC от 22 марта 1988 г., вносящая поправки в Директиву 76/116/EEC в отношении жидких удобрений.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 22 марта 1988 г., вносящая поправки в Директиву 76/116/EEC в отношении жидких удобрений (88/183/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100А,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что Директива Совета 76/116/EEC от 18 декабря 1975 г. о сближении законов государств-членов, касающихся удобрений (4), с последними поправками, внесенными Актом о присоединении Испании и Португалии, установила правила, регулирующие сбыт твердых удобрения; поскольку оказалось необходимым расширить сферу действия вышеупомянутой Директивы, включив в нее жидкие удобрения;

Принимая во внимание, что уместно, чтобы Директива 76/116/ЕЕС применялась как к твердым, так и к жидким удобрениям и, в частности, чтобы обозначение «удобрение ЕЕС» для удобрений, соответствующих определению и имеющим состав простых и сложных удобрений, установленных в настоящей Директиве, должно также так применять,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

В статью 1 Директивы 76/116/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Статья 2 заменена следующей:

«Статья 2 Государства-члены должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы обозначение «Удобрение ЕЭС» использовалось только для удобрений, принадлежащих к одному из типов удобрений, перечисленных в Приложении I и соответствующих условиям, установленным настоящей Директивой и Приложениями I. к III из них». 2. Статью 4 дополнить следующим абзацем:

'3. Жидкие удобрения могут продаваться только при наличии подходящих указаний. Эти указания должны охватывать, в частности, температуру хранения и предотвращение несчастных случаев во время хранения». 3. Часть «C – Жидкие удобрения», содержащаяся в Приложении к настоящей Директиве, добавлена ​​в Приложение I.

4. После второго подабзаца в пункте 1 (c) Приложения II вставляется следующее:

«Дополнительная информация о компонентах жидких удобрений может быть выражена примерно в эквивалентных показателях веса и объема (килограммы на гектолитр или граммы на литр).

Количество жидкого удобрения должно выражаться по массе. Выражение количества жидких удобрений по объему не является обязательным». 5. Следующие продукты и допуски добавлены в пункт A.I Приложения III:

«Раствор азотных удобрений 0,6 %. Аммиачная селитра – раствор мочевины 0,6 %».

Статья 2 1. Государства-члены должны принять меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее, чем в течение одного года с момента ее уведомления. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию (1).

2. Государства-члены ЕС должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3. Настоящая Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 марта 1988 года.

За Совет Президент М. БАНГЕМАНН (1) OJ No C 12, 16. 1. 1987, с. 3.

(2) Официальный журнал № C 125, 11.5.1987, с. 163.

(3) ОЖ № C 232, 31.8.1987, с. 6.

(4) ОЖ № L 24, 30. 1. 1976, с. двадцать один.

(5) Настоящая Директива была доведена до сведения государств-членов 25 марта 1988 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ C. ЖИДКИЕ УДОБРЕНИЯ 1. ПРЯМЫЕ ЖИДКИЕ УДОБРЕНИЯ Номер Обозначение типа Данные о методе производства и основных ингредиентах Минимальное содержание питательных веществ (в процентах по массе) Данные об выраженности питательных веществ;

другие требования Другие данные или обозначение типа Содержание питательных веществ должно быть указано;

формы и растворимость питательных веществ;

другие критерии (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 Раствор азотного удобрения Продукт, полученный химическим путем и путем растворения в воде, в форме, стабильной при атмосферном давлении, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения. происхождение 15 % N Азот, выраженный в виде общего азота или, если имеется только одна форма, азотного азота, аммиачного азота или мочевинного азота. Максимальное содержание биурета: мочевинный N × 0,026 Общий азот и, для любой формы, составляющей не менее 1 %, азотный азот, аммиачный азот и/или мочевиновый азот.

Если содержание биурета менее 0,2 %, можно добавить слова «с низким содержанием биурета». 2 Раствор аммиачной селитры и мочевины. Продукт, полученный химическим путем и растворением в воде, содержащий аммиачную селитру и мочевину 26 % N Азот, выраженный в общем количестве. азот, где на долю азота мочевины приходится около половины присутствующего азота. Максимальное содержание биурета:

0,5 % Общий азот Азотный азот, аммиачный азот и азот мочевины.

Если содержание биурета менее 0,2 %, могут быть добавлены слова «с низким содержанием биурета». 2. СОСТАВНЫЕ ЖИДКИЕ УДОБРЕНИЯ Обозначение типа Данные о методе производства Минимальное содержание питательных веществ (в процентах по массе) Другие требования Форма, растворимость и питательные вещества содержание должно быть заявлено, как указано в графах 8, 9 и 10. Данные для идентификации удобрений Прочие требования Всего По каждому питательному веществу N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Раствор NPK-удобрения Продукт, полученный химическим путем и растворением в воде, в стабильной при атмосферном давлении форме, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 15 %(N + P2O5 + K2O ) 2 % N 3 % P2O5 3 % K2O 1. Азот общий 2. Азот азотный 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый Водорастворимый P2O5 Водорастворимый K2O 1. Азот общий 2. При наличии любой из форм азота 2 до 4 составляет не менее 1 % по массе, это должно быть указано. Если содержание биурета менее 0,2 %, могут быть добавлены слова «с низким содержанием биурета». Водорастворимый P2O5 1. Водорастворимый оксид калия 2 Слова «с низким содержанием хлора» могут использоваться только в том случае, если содержание Cl не превышает 2 %. в воде и в растворе без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 20 % (N + P2O5 + K2O) 3 % N 4 % P2O5 4 % K2O 1. Азот общий 2. Азот азотный 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый 1. Водорастворимый P2O5 2. P2O5 растворим в нейтральном цитрате аммония 3. P2O5 растворим в нейтральном цитрате аммония и воде Водорастворимый K2O 1. Общий азот 2. Если какая-либо из форм азота 2–4 составляет не менее 1 % по массе, это должно быть указано. Если содержание биурета менее 0,2 %, могут быть добавлены слова «с низким содержанием биурета». Удобрения не должны содержать шлак Томаса, фосфат алюминия-кальция, кальцинированные фосфаты, частично солюбилизированные фосфаты или природные фосфаты 1. Если содержание водорастворимого P2O5 составляет менее 2 %, указывается только растворимость 2. 2. Если содержание водорастворимого P2O5 составляет не менее 2 %, растворимость 3 и содержание водорастворимого P2O5 должны быть указаны. заявлено 1. Водорастворимый оксид калия 2. Слова «с низким содержанием хлора» могут использоваться только в том случае, если содержание Cl не превышает 2 % 3. Может быть указано содержание хлора. Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 Обозначение типа Данные о способе производства Минимальное содержание питательных веществ (в процентах по массе) Прочие требования Форма, растворимость и содержание питательных веществ должны быть указаны в соответствии с указанными в графах 8, 9 и 10 Данные для идентификации удобрений Прочие требования Всего По каждому питательному веществу N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Раствор удобрения NP Продукт, полученный химическим путем и путем растворения в воде, в форма устойчива при атмосферном давлении, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 18 % (N + P2O5) 3 % N 5 % P2O5 1. Азот общий 2. Азот азотный 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый Водорастворимый P2O5 1. Общий азот 2. Если какая-либо из форм азота 2–4 составляет не менее 1 % по массе, она должна быть задекларирована.

Если содержание биурета менее 0,2 %, можно добавить слова «с низким содержанием биурета». Водорастворимое удобрение P2O5 суспензия NP Продукт в жидкой форме, в котором питательные вещества получены из веществ как в растворе, так и в суспензии в вода, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 18 % (N + P2O5) 3 % N 5 % P2O5 1. Азот общий 2. Азот азотный 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый 1. Водорастворимый P2O5 2. P2O5 растворим в нейтральном цитрате аммония 3. P2O5 растворим в нейтральном цитрате аммония и воде 1. Общий азот 2. Если какая-либо из форм азота 2–4 составляет не менее 1 % по массе, это должно быть задекларировано.

Если содержание биурета менее 0,2 %, могут быть добавлены слова «с низким содержанием биурета». 1. Если водорастворимый P2O5 составляет менее 2 %, указывается только растворимость 2. 2. Если водорастворимый P2O5 не менее 2 %, указывается растворимость 3 и должно быть указано содержание водорастворимого P2O5. Удобрения не должны содержать шлак Томаса, фосфат алюминия-кальция, кальцинированные фосфаты, частично солюбилизированные фосфаты или природные фосфаты. Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 % Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 % Обозначение типа Данные о способе производства Минимальное содержание питательных веществ (в процентах по массе) Прочие требования Форма, растворимость и содержание питательных веществ должны быть указаны в соответствии с указанными в графах 8, 9 и 10 Данные для идентификации удобрений Прочие требования Итого По каждому питательное вещество N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Раствор удобрения НК Продукт, полученный химическим путем и путем растворения в воде, в форма, стабильная при атмосферном давлении, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 15 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O 1. Азот общий 2. Азот азотный 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый Водный- растворимый K2O 1. Общий азот 2. Если какая-либо из форм азота 2–4 составляет не менее 1 % по массе, это должно быть задекларировано. Если содержание биурета менее 0,2 %, слова «с низким содержанием биурета» 1. Водорастворимый оксид калия 2. Слова «с низким содержанием хлора» можно использовать только в том случае, если содержание Cl не превышает 2 % 3. Содержание хлора может быть указано суспензия удобрения НК Продукт в жидкой форме, в в которых питательные вещества получены из веществ как в растворе, так и во взвешенном состоянии в воде, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 18 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O 1. Азот общий 2. Азот азотистый 3. Азот аммиачный 4. Азот мочевиновый Водорастворимый K2O 1. Азот общий 2. Если какая-либо из форм азота 2–4 составляет не менее 1 % по массе, она должна быть задекларирована. Если содержание биурета менее 0 ,2 %, могут быть добавлены слова «с низким содержанием биурета» 1. Водорастворимый оксид калия 2. Слова «с низким содержанием хлора» могут использоваться только в том случае, если содержание Cl не превышает 2 % 3. Содержание хлора может быть заявленный раствор удобрения PK Продукт, полученный химическим путем и путем растворения в воде, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O Водорастворимый P2O5 Водорастворимый K2O Водорастворимый P2O5 1. Водорастворимый оксид калия 2. Слова «с низким содержанием хлора» могут использоваться только в том случае, если содержание Cl не превышает 2 %. 3. Может быть указано содержание хлора. Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 Максимальное содержание биурета:

мочевина N × 0,026 Обозначение типа Данные о способе производства Минимальное содержание питательных веществ (в процентах по массе) Прочие требования Форма, растворимость и содержание питательных веществ должны быть указаны в соответствии с указанными в графах 8, 9 и 10 Данные для идентификации удобрений Прочие требования Всего По каждому питательному веществу N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Суспензия удобрений ПК Продукт в жидкой форме, в котором получены питательные вещества из веществ как в растворе, так и во взвеси в воде, без добавления органических питательных веществ животного или растительного происхождения 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O 1. Водорастворимый P2O5 2. P2O5 растворим в нейтральном цитрате аммония 3. P2O5 растворяется в нейтральном цитрате аммония и воде Водорастворимый K2O 1. Если водорастворимый P2O5 составляет менее 2 %, будет указана только растворимость 2. 2. Если водорастворимый P2O5 имеет растворимость не менее 2 % 3 и должно быть указано содержание растворимого P2O5. Удобрения не должны содержать шлак Томаса, фосфат алюминия-кальция, кальцинированные фосфаты, частично солюбилизированные фосфаты или природные фосфаты. 1. Водорастворимый оксид калия 2. Слова «с низким содержанием хлора» могут использоваться только там, где Cl содержание не превышает 2 % 3. Содержание хлора может быть заявлено