Директива Комиссии 88/126/EEC от 22 декабря 1987 г., вносящая поправки в Директиву 87/94/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся процедур контроля характеристик, пределов и устойчивости к детонации простых аммиачно-нитратных удобрений. высокое содержание азота



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 88/126/EEC of 22 December 1987 amending Directive 87/94/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to procedures for the control of characteristics of, limits for and resistance to detonation of straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content
ru Директива Комиссии 88/126/EEC от 22 декабря 1987 г., вносящая поправки в Директиву 87/94/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся процедур контроля характеристик, пределов и устойчивости к детонации простых аммиачно-нитратных удобрений. высокое содержание азота

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 22 декабря 1987 г.

вносящая поправки в Директиву 87/94/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся процедур контроля характеристик, пределов и устойчивости к детонации прямых аммиачно-нитратных удобрений с высоким содержанием азота

(88/126/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 80/876/EEC от 15 июля 1980 г. о сближении законов государств-членов, касающихся прямых аммиачно-нитратных удобрений с высоким содержанием азота (1), и в частности ее Статью 8,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/116/EEC от 18 декабря 1975 г. о сближении законов государств-членов, касающихся удобрений (2), и в частности ее Статью 9 (2),

Принимая во внимание, что объем и техническая сложность Директивы Комиссии 87/94/EEC (3) – различные методы анализа и испытаний взяты из разных технологических дисциплин – и количество языков, которые необходимо привести в соответствие, раскрываются после принятия Директивы Комиссией, что необходимы лингвистический пересмотр и некоторые технические исправления (4);

Поскольку этот лингвистический пересмотр и технические исправления требуют продления срока соблюдения настоящей Директивы в государствах-членах, и перенос даты представляется необходимым;

Поскольку поправки, предусмотренные в настоящей Директиве, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в торговле удобрениями,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 87/94/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

В статье 2 (1) «31 декабря 1987 г.» заменено на «30 ноября 1988 г.».

Статья 2

1. Государства-члены должны принять меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 ноября 1988 г. и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии тексты положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 декабря 1987 года.

Для Комиссии

КОКФИЛД

Вице-президент

(1) ОЖ № L 250, 23.9.1980, с. 7.

(2) ОЖ № L 24, 30. 1. 1976, с. двадцать один.

(3) ОЖ № L 38, 7.2.1987, с. 1.

(4) См. стр. 16 настоящего Официального журнала.