Директива Комиссии 87/552/EEC от 17 ноября 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

Язык	Название
en	Commission Directive 87/552/EEC of 17 November 1987 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru	Директива Комиссии 87/552/EEC от 17 ноября 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 17 ноября 1987 г.

внесение изменений в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах

(87/552/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой 87/317/EEC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC предусматривает регулярное изменение содержания ее Приложений с учетом достижений научных и технических знаний; тогда как Приложения были объединены Директивой Комиссии 85/429/EEC (3);

Принимая во внимание, что перечень случаев, предусмотренных в Приложении I, когда бентонит/монтмориллонит можно без риска взаимодействия смешивать с антибиотиками, кокцидиостатиками и другими лекарственными веществами, следует дополнить;

Принимая во внимание, что дигидрат сульфата кальция, используемый в качестве средства, препятствующего слеживанию, а также различные добавки, относящиеся к группе эмульгаторов, во всех отношениях соответствуют принципам, регулирующим допуск добавок; поскольку поэтому желательно разрешить их использование на всей территории Сообщества;

Принимая во внимание, что исследование различных добавок, в настоящее время перечисленных в Приложении II и, следовательно, разрешенных на национальном уровне, еще не завершено; поскольку, следовательно, срок разрешения на использование этих веществ должен быть продлен на определенный период;

Принимая во внимание, что использование различных добавок было успешно опробовано в некоторых государствах-членах; поскольку эти новые виды использования должны быть предварительно разрешены, по крайней мере, на национальном уровне до тех пор, пока они не будут разрешены на уровне Сообщества;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения к Директиве 70/524/EEC настоящим вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны не позднее 30 ноября 1988 г. ввести в действие законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения статьи 1. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 17 ноября 1987 года.

Для Комиссии

Франс АНДРИССЕН

Вице-президент

(1) ОЖ № L 270, 14.12.1970, с. 1.

(2) ОЖ № L 160, 20.6.1987, с. 3. 4.

(3) ОЖ № L 245, 12.9.1985, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В Приложении I:

(a) в часть E «Эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи» добавляются следующие позиции:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // ЕЕС № // Добавки // Химическая формула, описание // Вид или категория животного // Максимальный возраст // Минимальный содержание // Максимальное содержание // Прочие положения 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / мг/кг полноценного корма // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // 'E 432 E 433 E 434 E 435 E 436 // Полиоксиэтилен(20)-сорбитанмонолаурат Полиоксиэтилен(20)- моноолеат сорбитана Полиоксиэтилен(20)-сорбитанмонопальмитат Полиоксиэтилен(20)-сорбитанмоностеарат Полиоксиэтилен(20)-сорбитантристеарат // - - - - - // Все виды и категории животных // - - - - - // - - - - - // 5 000 (отдельно или вместе с другими полисорбатами) // Только заменители молока' // // // // // // // //

(b) в части L «Связующие вещества, средства против слеживания и коагулянты»:

(аа) формулировка ЕЕС № Е 558 «Бентонит/монтмориллонит» заменяется следующей:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // ЕЕС № // Добавки // Химическая формула, описание // Вид или категория животного // Максимальный возраст // Минимальный содержание // Максимальное содержание // Прочие положения 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / мг/кг полноценного корма // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // 'E 558 // Бентонит/монтмориллонит // - // Все виды или категории животных // - // - // 20 000 // Все корма. Смешивание с добавками из групп «антибиотики», «стимуляторы роста», «кокцидиостатики и другие лекарственные вещества» запрещено, за исключением: Тилозина, Моненсина натрия, Наразин, Ипронидазол, Ласалоцид натрия, Авопарцин, Флавофосфолипол, Салиномицин натрия, Ронидазол и Вирджиниамицин Указание на этикетке конкретного названия добавки' // // // // // // // //

(bb) добавляется следующий пункт:

2. В Приложении II:

(a) в части А «Антибиотики»:

(аа) дата '30. 11.1987» в графе «Срок действия разрешения» заменяется датой «30. 11. 1988» против следующих пунктов:

№ 21 «Вирджиниамицин»;

№ 26 «Флавофосфолипол»;

(bb) добавлены следующие позиции:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // Нет // Добавка // Химическая формула, описание // Вид или категория животного // Максимальный возраст // Минимальный контент // Максимальный контент // Прочие положения // Период авторизации 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // мг/кг полноценных кормов // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // '27 // Салиномицин натрия / / C42H69O11Na (Натриевая соль полветера монокарбоновых кислот, вырабатываемая Streptomyces albus) // Поросята Свиньи // 4 месяца 6 месяцев // 30 15 // 60 30 // В инструкции по применению указать: «Опасно для лошадей» // 30. 11. 1988 30. 11. 1988 // 28 // Авиламицин // C57-62H82-90Cl1-2O31-32 (Смеси олигосахаридов группы ортосомицина, продуцируемые Streptomyces viridochromogenes) // Поросята Свиньи // 4 мес. 6 месяцев // 20 10 // 40 20 // - - // 30. 11. 1988 30. 11. 1988' // // // // // // // // //

(b) в части D «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества»:

(аа) текст пункта № 16 дополнить следующим образом:

(bb) добавляется следующий пункт:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // Нет // Добавка // Химическая формула, описание // Вид или категория животного // Максимальный возраст // Минимальный контент // Максимальный контент // Прочие положения // Период авторизации 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // мг/кг полноценных кормов // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // '20 // Ласалоцид натрия / / C34H53O8Na (Натриевая соль полиэфира монокарбоновой кислоты, вырабатываемая Streptomyces lasaliensis) // Индюки // 12 недель // 90 // 125 // Использование запрещено как минимум за 5 дней до убоя // 30. 11. 1988' // / / // // // // // // //

(c) В части Е «Эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи» текст пункта № 29 «Полиоксиэтилен(20)сорбитантриолеат» заменяется следующим:

(d) в части F «Красящие вещества, включая пигменты»:

(аа) текст пункта № 2 «Кантаксантин» заменяется следующим:

(bb) настоящим добавляется следующий пункт:

(e) в часть G «Консерванты» добавлен следующий пункт:

(f) в части J «Стимуляторы роста» дата «30». 11. 1987 г.» в графе «Срок действия разрешения» в графе № 1 «Нитровин» заменена датой 30. 6. 1988 г.;

(g) в части L «Связующие вещества, средства против слеживания и коагулянты» дата «30. 11. 1987 г.» в графе «Срок действия разрешения» напротив позиции № 5 «Перлит» заменяется датой «30. 11. 1988';

(h) в части М «Регуляторы кислотности» дата «30. 11. 1987» в столбце «Срок действия разрешения» для всех добавок, перечисленных в этой части, заменяется датой «30». 11. 1988'.

Директива Комиссии 87/552/EEC от 17 ноября 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам