Директива Совета 87/55/EEC от 18 декабря 1986 г., вносящая в четвертый раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.


Все Директивы 1987 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 87/55/EEC of 18 December 1986 amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru Директива Совета 87/55/EEC от 18 декабря 1986 г., вносящая в четвертый раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 18 декабря 1986 г.

внесение в четвертый раз Директивы 70/357/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно антиоксидантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком

(87/55/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что статья 2 Директивы 70/357/EEC (1) с последними поправками, внесенными Директивой 81/962/EEC (2), разрешает государствам-членам разрешать на своей территории использование в пищевых продуктах тетраацетата динатрия кальция и этилендиамина до 31 года. декабрь 1986 г.;

Принимая во внимание, что Комиссия представила предложение о внесении поправок в настоящую Директиву;

Принимая во внимание, что тем временем необходимо временно продлить право, предоставленное государствам-членам в соответствии со статьей 2 (1) этой Директивы, разрешать использование рассматриваемого вещества;

Поскольку эта мера не предполагает внесения поправок в законодательство одного или нескольких государств-членов,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статье 2 (1) Директивы 70/357/EEC «31 декабря 1986 г.» заменено на «31 декабря 1988 г.».

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 18 декабря 1986 года.

Для Совета

Президент

М. ЙОПЛИНГ

(1) ОЖ № L 157, 18.7.1970, с. 31.

(2) ОЖ № L 354, 9.12.1981, с. 22.

Директивы по годам