Директива Комиссии 87/252/EEC от 7 апреля 1987 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 84/538/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня звуковой мощности газонокосилок.

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 7 апреля 1987 г.

адаптация к техническому прогрессу Директива Совета 84/538/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня звуковой мощности газонокосилок

(87/252/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 84/538/EEC от 17 сентября 1984 г. о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня звуковой мощности газонокосилок (1), и, в частности, ее Статью 8,

Принимая во внимание, что с учетом накопленного опыта и современного уровня техники теперь необходимо привести в соответствие требования Приложения I, Приложения II и Приложения III к Директиве 84/538/EEC, чтобы принять во внимание последний прогресс;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные в настоящей Директиве, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директивы по определению уровня шума строительных машин и оборудования, компетентного в отношении Директивы Совета 84/538/EEC. ,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложение I, Приложение II и Приложение III к Директиве 84/538/EEC настоящим вносятся поправки в соответствии с Приложением I, Приложением II и Приложением III к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны к 1 января 1988 г. принять и опубликовать положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 апреля 1987 года.

Для Комиссии

Стэнли КЛИНТОН ДЭВИС

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 300, 19.11.1984, с. 171.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ПОПРАВКИ К ПРИЛОЖЕНИЮ I К ДИРЕКТИВЕ 84/538/EEC

6.1. Цель измерения

6.1.2. В пункте 6.1.2. первое предложение первого абзаца изложить в следующей редакции:

«Режущее устройство должно быть отрегулировано на высоту 3 см. Если по техническим причинам это невозможно, режущее устройство должно быть отрегулировано как можно ближе к высоте 3 см».

6.2. Работа источника звука во время измерения

В пункте 6.2 абзац третий изложить в следующей редакции:

«Если режущее устройство невозможно отделить от ведущих колес газонокосилки, косилка должна быть испытана либо с косилкой на опорах, либо во время движения и управления оператором при следующих условиях:»

В пункте 6.2(b) второе предложение изложить в следующей редакции:

«Если газонокосилка питается от генератора или от сети, частота питающего тока, указанная изготовителем для двигателя, должна быть стабильной во время испытания на уровне ± 1 Гц, если газонокосилка оснащена асинхронным двигателем, и напряжение питания составляет ± 1,0 % от номинального напряжения, если газонокосилка оснащена коллекторным двигателем. Напряжение питания измеряется на вилке несъемного кабеля или шнура или на входе газонокосилки, если предусмотрен съемный кабель. Форма тока, подаваемого от генератора, должна быть аналогична форме, получаемой от сети».

После пункта (b) следует новый абзац в следующей редакции:

'(c) Газонокосилки, которые парят или держат в руке

Эти косилки необходимо фиксировать или поддерживать, чтобы они заняли нормальное рабочее положение. Опоры должны быть изготовлены таким образом, чтобы они не влияли на результаты измерений».

6.3. Измерительная площадка

Текст пункта 6.3 исключить и заменить пунктами 6.3.1, 6.3.2, 6.3.3 и 6.3.4 следующего содержания:

'6.3.1. Общий

Место измерения должно соответствовать характеристикам пунктов 6.3.2, 6.3.3 или 6.3.4.

В случае возникновения спорных ситуаций измерения проводятся на месте измерений согласно пункту 6.3.2.

6.3.2. Замеры на открытом воздухе на искусственном полу

Испытательная площадка должна быть плоской и горизонтальной. Зона испытаний, включая вертикальную проекцию положений микрофонов, должна быть из бетона или непористого асфальта, покрытого искусственным полом в соответствии с Приложением А к настоящей Директиве, центр которого совпадает с геометрическим центром полусферы, упомянутой в точку 6.4, углы которой направлены на вертикальную ось микрофонов позиций 2, 4, 6 и 8.

Если колеса газонокосилки могут вызвать сжатие искусственного покрытия более чем на 1 см, то перед сжатием колеса следует установить на опоры так, чтобы они находились на одном уровне с искусственным покрытием. Опоры должны быть изготовлены таким образом, чтобы они не влияли на результаты измерений.

6.3.3. Замеры на открытом воздухе на траве

Испытательная площадка должна быть плоской и горизонтальной. Зона испытаний, включая вертикальную проекцию положений микрофонов, должна быть покрыта немокрым травяным газоном. 6.3.4. Измерения в помещении

Звуковое поле внутри помещения для измерений должно быть аналогично акустическому свободному полю, а значение постоянной С должно определяться в соответствии с пунктом 8.6.2.

Пол должен быть ровным и горизонтальным. Зона испытаний, включая вертикальную проекцию положений микрофонов, должна иметь акустические свойства бетона или непористого асфальта и быть покрыта искусственным полом в соответствии с Приложением А настоящей Директивы, центр которого совпадает с геометрическим центром полусферу, упомянутую в пункте 6.4 и углы которой направлены на вертикальную ось микрофона позиций 2, 4, 6 и 8.

Если колеса газонокосилки могут вызвать сжатие искусственного покрытия более чем на 1 см, то перед сжатием колеса следует установить на опоры так, чтобы они находились на одном уровне с искусственным покрытием. Опоры должны быть изготовлены таким образом, чтобы они не влияли на результаты измерений».

ПРИЛОЖЕНИЕ

ИСКУССТВЕННЫЕ ПОЛЫ

1. РАЗМЕРЫ И МАТЕРИАЛЫ

1.1. Размеры

Искусственный пол должен иметь размер 360×360 см.

1.2. Материалы

Искусственный пол состоит из покрытия из поглощающего материала, коэффициенты поглощения a которого, измеренные в соответствии с первым изданием ISO 354, 1985-02-01, находятся в пределах, указанных в следующей таблице:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Частота/Гц // 125 // 250 // 500 // 1 000 // 2 000 // 4 000 // / / // // // // // // минимум // 0,00 // 0,20 // 0,40 // 0,60 // 0,70 // 0,80 // // / / // // // // // максимум // 0,20 // 0,40 // 0,60 // 0,80 // 0,90 // 1,00 // // // / / // // //

Примечание. Пример материала и конструкции, которые, как можно ожидать, будут соответствовать этим требованиям, приведены в приложении B.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

ПРИМЕР МАТЕРИАЛА И КОНСТРУКЦИИ

Минеральное волокно толщиной 20 мм, сопротивлением воздушному потоку 11 кН/м4 и плотностью 25 кг/м3.

Для удобства искусственный пол можно построить из стыковочных плоскостей.

Обрезанные края ДСП должны быть выполнены невпитывающими и защищены от влаги. Это можно сделать, нанеся слой пластиковой краски.

Снаружи окантованы алюминиевыми П-образными профилями размером 3×20 мм. В целом эти суставные плоскости бывают двух типов:

(A) самолеты не подлежат загрузке;

(B) самолеты для перевозки газонокосилки и посоха.

На стыковых плоскостях, указанных в пункте (Б), в качестве распорок устанавливаются алюминиевые Т-образные профили размером 3 × 20 мм (см. рисунок 1).

Подготовленные плиты затем покрывают поглощающим материалом, нарезанным по размеру.

Плоскости, упомянутые в пункте (А), покрыты проволочной сеткой толщиной 0,8 мм и шириной ячейки 10 мм (вольерная проволока).

Плоскости под (Б) покрыты проволочной решеткой из гофрированной стальной проволоки диаметром 3,1 мм и шириной ячеек 30 мм.

Эти проволочные кожухи крепятся к алюминиевым U-образным профилям.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕСТОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

СОСТАВ

Введите

Вольерная (куриная) проволока

ширина сетки 10 мм

толщина проволоки 0,8 мм

П-профиль 3×20, алюминий

Минеральный фибромат

ДСП, ламинированное пластиком

Тип Б

Проволочная решетка

ширина сетки 30 мм

толщина проволоки 3,1 мм

гофрированная стальная проволока

Т-профиль 3×20, алюминий

Минеральный фибромат

ДСП, ламинированное пластиком

Рисунок 1

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ПОПРАВКИ К ПРИЛОЖЕНИЮ II К ДИРЕКТИВЕ 84/538/EEC

Пункт 4 типового свидетельства изложить в следующей редакции:

'4. Идентификация серии. . . .'

Дополнить новым пунктом 5 в следующей редакции:

'5. Мотор:

- производитель. . . . . .

- тип . . . . . .

- скорость вращения во время испытания в об/мин. . . . . . .'

ПРИЛОЖЕНИЕ III

ПОПРАВКА К ПРИЛОЖЕНИЮ III К ДИРЕКТИВЕ 84/538/EEC

Модель маркировки уровня звуковой мощности должна быть заменена следующей моделью.

Все указанные размеры можно умножить, например, на 1/2, 1/3, 2, 3, 4 и т. д. при условии соблюдения спецификаций, изложенных в статье 4.

По всем вышеуказанным размерам допускается допуск в размере 20 %.