Директива Комиссии 87/244/EEC от 23 апреля 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC относительно добавок в кормах в отношении Олаквиндокса


Все Директивы 1987 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 87/244/EEC of 23 April 1987 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs in respect of Olaquindox
ru Директива Комиссии 87/244/EEC от 23 апреля 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC относительно добавок в кормах в отношении Олаквиндокса

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 23 апреля 1987 г.

внесение изменений в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC относительно добавок в кормах в отношении Олаквиндокса

(87/244/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой 87/243/EEC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что в соответствии с Постановлением Председателя Суда Европейских Сообществ от 8 апреля 1987 г. по делу 65/87 R следует принять меры для обеспечения того, чтобы Карбадокс имел статус добавки, указанной в Приложении II к Директиве. 70/524/EEC до завершения процедуры включения его в Приложение I к указанной Директиве или до вынесения решения Суда по этому делу;

Принимая во внимание, что те же соображения применимы и в случае с Олаквиндоксом;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложении II к Директиве 70/524/EEC в части J «Стимуляторы роста» указана дата «3. 12. 1986» в графе «Срок действия разрешения» в пункте № 3 «Олаквиндокс» заменяется датой «30». 11. 1987'.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 23 апреля 1987 года.

Для Комиссии

Франс АНДРИССЕН

Вице-президент

(1) ОЖ № L 270, 14.12.1970, с. 1.

(2) См. стр. 34 настоящего Официального журнала.

Директивы по годам