Директива Комиссии 87/238/EEC от 1 апреля 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных.


Все Директивы 1987 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 87/238/EEC of 1 April 1987 amending the Annexes to Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition
ru Директива Комиссии 87/238/EEC от 1 апреля 1987 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных.

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 1 апреля 1987 г.

внесение изменений в приложения к Директиве Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных

(87/238/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 74/63/EEC от 17 декабря 1973 г. о нежелательных веществах и продуктах в питании животных (1), с последними поправками, внесенными Директивой 86/354/EEC (2), и, в частности, ее Статью 6,

Принимая во внимание, что Директива 74/63/EEC предусматривает регулярное изменение содержания ее Приложений с учетом достижений научных и технических знаний;

Принимая во внимание, что необходимо ограничить содержание кадмия в кормах и некоторых видах сырья, используемых для производства кормов, для защиты здоровья животных и людей, а также окружающей среды;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения к Директиве 74/63/EEC настоящим вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны не позднее 3 декабря 1988 г. ввести в действие законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения статьи 1. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 1 апреля 1987 года.

Для Комиссии

Франс АНДРИССЕН

Вице-президент

(1) ОЖ № L 38, 11.2.1974, с. 31.

(2) ОЖ № L 212, 2.8.1986, с. 27.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В Приложение I (А) «Вещества (ионы или элементы)» добавлен следующий пункт:

1.2.3 // // // // Вещества, продукты // Корма // Максимальное содержание в мг/кг (ppm) корма, при влажности 12 % // // // // (1) / / (2) // (3) // // // // '6. Кадмий // Прямые корма растительного происхождения // 1 // // Прямые корма животного происхождения (за исключением кормов для домашних животных) // 2 // // Фосфаты // 10 (3) // // Полноценные корма для крупный рогатый скот, овцы и козы (за исключением полноценных кормов для телят, ягнят и козлят) // 1 // // Прочие полнорационные корма (за исключением кормов для домашних животных) // 0,5 // // Минеральные корма / / 5 (4) // // Прочие дополнительные корма для крупного рогатого скота, овец и коз // 0,5 // // //

(3) Государства-члены ЕС также могут предписывать максимальное содержание кадмия в размере 0,5 мг на 1% содержания фосфора.

(4) Государства-члены могут также предписывать максимальное содержание кадмия в размере 0,75 мг на 1% содержания фосфора.'

2. В Приложение II (А) добавлен следующий пункт:

1.2.3 // // // // Вещества, продукция // Сырье // Максимальное содержание в мг/кг (ppm) сырья, при влажности 12 % // // // // (1 ) // (2) // (3) // // // // '2. Кадмий // Фосфаты // 15 (1) // // //

(1) Государства-члены могут также предписывать максимальное содержание кадмия в размере 0,75 мг на 1% содержания фосфора.'

Директивы по годам