Директива Совета 87/164/EEC от 2 марта 1987 г., вносящая поправки в связи с присоединением Испании в Директиву 80/987/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся защиты работников в случае неплатежеспособности их работодатель


Все Директивы 1987 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 87/164/EEC of 2 March 1987 amending, on account of the accession of Spain, Directive 80/987/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer
ru Директива Совета 87/164/EEC от 2 марта 1987 г., вносящая поправки в связи с присоединением Испании в Директиву 80/987/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся защиты работников в случае неплатежеспособности их работодатель

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 2 марта 1987 г.

внесение изменений в связи с присоединением Испании к Директиве 80/987/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся защиты работников в случае неплатежеспособности их работодателя

(87/164/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Договор о присоединении Испании и Португалии и, в частности, его статью 2 (3) и прилагаемый к нему Акт о присоединении, в частности его статью 396,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что статья 1 (2) Директивы 80/987/EEC (1) предусматривает, что государства-члены могут в порядке исключения исключить претензии определенных категорий работников из сферы действия Директивы в силу особого характера трудового договора о трудоустройстве или трудовых отношениях;

Принимая во внимание, что в соответствии с указанным положением Королевство Испания подала заявку на исключение домашней прислуги, нанятой физическим лицом, из сферы действия указанной Директивы в силу особого характера их трудовых отношений;

Поскольку поэтому необходимо внести поправки в Приложение к Директиве 80/987/ЕЕС в соответствии с руководящими принципами, изложенными в Приложении II, Глава V, пункт 4 к Акту о присоединении,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

С 1 января 1986 г. в раздел I Приложения к Директиве 80/987/EEC вносятся следующие поправки:

(а) после «А. ГРЕЦИЯ» вставляется следующее:

'Б. ИСПАНИЯ

Домашняя прислуга, нанятая физическим лицом.';

(b) B, C и D становятся соответственно C, D и E.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 2 марта 1987 года.

Для Совета

Президент

П. ДЕ КИРСМЕЙКЕР

(1) ОЖ № L 283, 28.10.1980, с. 23.

Директивы по годам