ДИРЕКТИВА СОВЕТА
от 18 декабря 1986 г.
вносящая поправки в Директиву 76/625/EEC о статистических обследованиях, которые должны проводиться государствами-членами с целью определения производственного потенциала плантаций определенных видов фруктовых деревьев
(86/652/ЕЕС)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 43,
Принимая во внимание предложение Комиссии (1),
Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),
Принимая во внимание, что Комиссия, чтобы выполнить задачу, возложенную на нее Договором и положениями Сообщества, регулирующими общую организацию рынка фруктов и овощей, нуждается в информации о производственном потенциале плантаций видов фруктовых деревьев, отличных от тех, которые уже охвачены обследованиями в соответствии с Директивой 76/625/EEC (3), с последними поправками, внесенными Директивой 86/84/EEC (4),
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Директиву 76/625/EEC настоящим вносятся следующие поправки:
1. Статья 1 (1) заменяется следующей:
'1. Государства-члены должны проводить в 1987 г., а затем каждый пятый год весной обследования плантаций фруктовых деревьев, существующих на их территории для производства десертных яблок и груш, за исключением чисто недесертных сортов яблонь и груш, персиков, абрикосы, апельсины, лимоны и мелкоплодные цитрусовые. Обследование на плантациях чисто недесертных сортов яблони и груши является факультативным.
Для целей пункта 2 настоящей статьи и статей 2, 3, 5 и 6 группа мелкоплодных цитрусовых (мандарины, включая мандарины и сацумы, клементины, уилкинги и другие подобные гибриды цитрусовых) признаются одним видом. .'
2. В статье 2 (1) (А) последний подпункт заменяется следующим:
«Обследование персиковых и абрикосовых деревьев будет проводиться только в Греции, Испании, Франции, Италии и Португалии. Обследование апельсиновых, лимонных и мелкоплодных цитрусовых деревьев проводится только в Греции, Испании, Франции, Италии и Португалии, если какой-либо из вышеупомянутых видов цитрусовых существует в значительных количествах на территории. заинтересованных государств-членов».
Статья 2
Настоящая Директива адресована государству-члену.
Совершено в Брюсселе 18 декабря 1986 года.
Для Совета
Президент
М. ЙОПЛИНГ
(1) Официальный журнал № C 265, 21 октября 1986 г., стр. 10. 10.
(2) Мнение, вынесенное 12 декабря 1986 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).
(3) ОЖ № L 218,
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959