Третья Директива Комиссии 86/547/EEC от 29 октября 1986 г., вносящая поправки в Приложение III B к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.

*****

ДИРЕКТИВА ТРЕТЬЕЙ КОМИССИИ

от 29 октября 1986 г.

внесение изменений в Приложение III B к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов

(86/547/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 77/93/EEC от 21 декабря 1976 г. о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов (1), с последними поправками, внесенными Регламентом (EEC) № 3768/85 (2 ), и в частности статьи 13, абзац второй, абзац первый,

Принимая во внимание запросы Греции, Испании, Франции, Ирландии, Италии, Португалии и Соединенного Королевства,

Поскольку Директива 77/93/EEC установила защитные меры против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов; поскольку эти меры включают меры, которые должны быть приняты государствами-членами в отношении растений, растительных продуктов и других объектов, поступающих из третьих стран;

Принимая во внимание, что некоторые государства-члены ЕС применяют более строгие меры в отношении этих растений и растительных продуктов;

Принимая во внимание, что эти более строгие меры включают в запрашивающих государствах-членах запрет на определенные продукты, происходящие из третьей страны;

Принимая во внимание, что, если в Приложение III к вышеупомянутой Директиве будут внесены соответствующие поправки, соответствующие государства-члены ЕС могут также наложить соответствующие запреты, если соответствующие продукты, происходящие из третьей страны, происходят из других государств-членов;

Принимая во внимание, что, следуя намерениям, заявленным Комиссией и всеми государствами-членами во время принятия поправки к Директиве Совета 85/574/EEC (3), Приложение III (B) к Директиве 77/93/EEC должно быть соответствующим образом изменено в качестве временного защитные меры сроком на три года;

Принимая во внимание, что в течение этого периода Комиссия изучит эти защитные меры в отношении ситуации со здоровьем растений, существующей в различных заинтересованных третьих странах, чтобы в конце периода прийти к более постоянным положениям;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение III B к Директиве 77/93/EEC настоящим добавлено следующее:

1.2 // // // // // '11. Растения следующих родов, кроме семян, происходящие из третьих стран, где, как известно, встречается Erwinia amylovora; Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M.J. Roem, Pyrus L., Sorbus L., Stranvaesia // Греция, Испания, Португалия // 12. Растения виноградная лоза (Vitis L. partim) и любые другие растения, которые могут быть переносчик микроорганизма, вызывающего болезнь Пирса, происходящий из США (штатов, где известно возникновение болезни Пирса) или других третьих стран, где известно возникновение болезни Пирса // Греция, Португалия

1.2 // // // // // 13. Растения виноградной лозы (Vitis L. partim), кроме плодов и семян, происходящие из третьих стран // Испания, Франция // 14. Плоды рода Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L. и другие плоды, выращиваемые в основном в тропических регионах, происходящие из неевропейских стран, где, как известно, встречаются соответствующие заражающие плоды Trypetidae (неевропейские) // Испания, Португалия // 15. Без ущерба для запретов, применимых к растениям согласно пунктам 9 и 10, растения Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M.J. Roem, Pyrus L., Sorbus L. и Stranvaesia, кроме плодов и семена, происходящие из третьих стран // Ирландия // 16. Без ущерба для запретов, применимых к растениям согласно Приложению III А: растения отряда Хвойные, кроме семян, происходящие из третьих стран // Ирландия // 17. Растения, кроме семян семена Apium L., Beta L., Brassica L., Cichorium L., Cynara, Daucus L., Foeniculum Mill., Lactuca L., Nasturtium officinale R. Br., Petroselinum Hill, Raphanus L. и Spinaceae с листвой. , происходящие из третьих стран // Ирландия // 18. Растения и растительная продукция с прикрепленной питательной средой, происходящие из третьих стран // Ирландия // 19. Древесная щепа и опилки, происходящие из третьих стран // Ирландия // 20. Растения следующие роды, кроме семян, происходящие из третьих стран: Acacia Tourn., ex I., Acer L., Med., Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Fagus L., Malus Mill., Populus L., Prunus L. , Pyracantha M.R. Roem, Pyrus L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Stranvaesia, Ulmus L., Vitis L. // Италия // 21. Растения Fragaria, кроме плодов и семян, происходящие из не- Европейские страны // Италия // 22. С 1 апреля по 30 ноября растения пасленовых, кроме клубней и семян, происходящие из третьих стран // Италия // 23. С 1 апреля по 30 ноября плоды дыни и арбуза, происходящие из неевропейских стран // Италия // 24. С 1 июня по 30 ноября плоды Ananas, происходящие из третьих стран // Италия // 25. Растения пасленовых для посадки, кроме клубней картофеля и семян, кроме Страны Европы или Средиземноморья // Великобритания // // // // 26. Однолетние и двухлетние растения для посадки, кроме семян, кроме семян из стран Европы или Средиземноморья // Великобритания // 27. Растения Beta L. для посадки происходящие из третьих стран // Великобритания // 28. Растения Dendranthema (DC.) Desmoul. для посадки, кроме семян, происходящих из третьих стран // Великобритания // 29. Растения Gramineae для посадки, кроме семян, происходящие из третьих стран // Великобритания // 30. Травянистые многолетние растения для посадки из Caryophyllaceae , сложноцветные, крестоцветные, бобовые и розоцветные, кроме семян, кроме растений Dianthus caryophyllus L., Dendranthema (DC.) Desmoul. и Fragaria L., кроме из стран Европы или Средиземноморья // Великобритания // 31. Растения Cydonia Mill, Malus Mill, Prunus L. и Pyrus L. для посадки, кроме семян, происходящие из третьих стран, кроме Алжира. , Египет, Финляндия, Израиль, Ливия, Марокко, Норвегия, Швеция и Тунис // Великобритания // 32. Растения Fragaria L. для посадки, кроме семян, происходящие из неевропейских стран, кроме африканских государств, Австралии, Канады. , Кипр, Израиль, Ливан, Новая Зеландия, Сирия, Турция и континентальные штаты Соединенных Штатов Америки // Великобритания // 33. Растения деревьев и кустарников для посадки, кроме семян, кроме растений некоторых семейств, предназначенных для использование в качестве декоративных растений в помещении или в теплицах, за исключением стран Европы или Средиземноморья, а также Канады и континентальных штатов Соединенных Штатов Америки // Великобритания // 34. Почва, происходящая из третьих стран // Великобритания // 35. Клубни картофеля для посадки из третьих стран, за исключением картофеля, происходящего из Австрии или Швейцарии, официально сертифицированного как семенной картофель в соответствии с Директивой 66/403/EEC // Соединенное Королевство // 36. Клубни картофеля для потребления, происходящие из третьих стран, кроме Алжира, Австрии, Кир, Египет, Израиль, Ливия, Мальта, Марокко, Швейцария и Тунис // Великобритания // // // // 37. Семена Medicago sativa L. для посадки, происходящие из третьих стран, где известна Corynebacterium michiganense pv insidiosum. встречается, кроме Австралии, Австрии, Канады, Чехословакии, Финляндии, Израиля, Румынии, Южно-Африканской Республики, Швеции и Соединенных Штатов Америки // Великобритания // 38. Растения Castanea Mill., Larix Mill., Populus L. с листьями или без них, Pseudotsuga Carr., Quercus L., Tsuga Carr. и Ulmus L., кроме плодов и семян, происходящих из неевропейских стран // Великобритания // 39. Растения Zelkova Spach, происходящие из неевропейских стран // Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия) // 40. Изолированная кора хвойных пород (Coniferae) происхождения третьих стран // Ирландия, Португалия, Великобритания». // //

Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, нормативные акты или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Государства-члены должны немедленно информировать Комиссию обо всех законах, правилах и административных положениях, принятых во исполнение настоящей Директивы. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 3

Настоящая Директива применяется до 31 декабря 1989 г.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 29 октября 1986 года.

Для Комиссии

Франс АНДРИССЕН

Вице-президент

(1) ОЖ № L 26, 31. 1. 1977, с. двадцать.

(2) ОЖ № L 362, 31.12.1985, с. 8.

(3) ОЖ № L 372, 31.12.1985, с. 25.