Директива Совета 85/6/EEC от 19 декабря 1984 г., вносящая в третий раз поправки в Директиву 74/329/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося эмульгаторов, стабилизаторов, загустителей и желирующих агентов для использования в пищевых продуктах.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/6/EEC of 19 December 1984 amending for the third time Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
ru Директива Совета 85/6/EEC от 19 декабря 1984 г., вносящая в третий раз поправки в Директиву 74/329/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося эмульгаторов, стабилизаторов, загустителей и желирующих агентов для использования в пищевых продуктах.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 19 декабря 1984 г.

внесение в третий раз поправки в Директиву 74/329/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося эмульгаторов, стабилизаторов, загустителей и желирующих агентов для использования в пищевых продуктах

(85/6/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что статья 3 (1) Директивы 74/329/EEC (1) с последними поправками, внесенными Директивой 80/597/EEC (2), предусматривает, что государства-члены могут разрешить использование веществ, указанных в Приложении II к ней, до 31 декабря 1984 год;

Принимая во внимание, что Комиссия представила предложение, направленное на внесение поправок в указанную Директиву;

Принимая во внимание, что тем временем оказалось необходимым продлить указанный вариант на временной основе;

Поскольку эта мера не предполагает внесения каких-либо поправок в законы, правила и административные положения в одном или нескольких государствах-членах ЕС,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статье 3 (1) Директивы 74/329/EEC «31 декабря 1984 г.» заменяется на «30 сентября 1985 г.».

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 декабря 1984 года.

Для Совета

Президент

П. О'ТУЛ

(1) ОЖ № L 189, 12.07.1974, с. 1.

(2) ОЖ № L 155, 23.6.1980, с. 23.