Директива Комиссии 85/520/EEC от 11 ноября 1985 г., вносящая поправки в Директиву Комиссии 85/429/EEC, вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

Язык	Название
en	Commission Directive 85/520/EEC of 11 November 1985 amending Commission Directive 85/429/EEC, amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru	Директива Комиссии 85/520/EEC от 11 ноября 1985 г., вносящая поправки в Директиву Комиссии 85/429/EEC, вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

*****

КОМИССИЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 11 ноября 1985 г.

внесение изменений в Директиву Комиссии 85/429/EEC, внесение поправок в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах

(85/520/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 85/429/EEC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC предусматривает регулярную адаптацию содержания ее Приложений к развитию научных и технических знаний;

Принимая во внимание, что некоторые добавки из групп антибиотиков, кокцидиостатиков, эмульгаторов или консервантов, до сих пор разрешенные для определенных видов использования на национальном уровне, прошли широкое тестирование, тогда как проведенные исследования и накопленный опыт показывают, что эти добавки могут быть разрешены на всей территории Сообщества для указанных видов использования. ;

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC разрешает при определенных условиях использование меди в кормах и фиксирует, в частности, максимальные уровни меди для различных типов кормов для свиней;

Принимая во внимание, что существуют доказательства того, что навоз свиней может содержать определенные риски для окружающей среды в государствах-членах с очень интенсивным выращиванием свиней и небольшой площадью для разбрасывания навоза; принимая во внимание, что вклад меди в навозную жижу может привести к немалому повышению уровня меди в почвах и вызвать фитотоксические эффекты в более или менее долгосрочной перспективе;

Принимая во внимание особую ситуацию этих государств-членов, поэтому уместно помимо определенного порога общего количества свиней предусмотреть установление максимальных уровней меди ниже тех, которые фактически установлены Директивой 70/524/EEC для свиней на откорме. ; также показано адаптировать уровни, предназначенные для других категорий или видов животных, к их реальной физиологической потребности (требованиям);

Принимая во внимание, что исследование различных добавок, в настоящее время перечисленных в Приложении II и, следовательно, разрешенных на национальном уровне, еще не завершено; поскольку, следовательно, срок разрешения на использование этих веществ должен быть продлен на определенный период;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения Директивы 70/524/EEC должны быть внесены поправки, как указано в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны к 3 декабря 1986 г. ввести в действие законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения статьи 1, и должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 11 ноября 1985 года.

Для Комиссии

Франс АНДРИССЕН

Вице-президент

((1) OJ № L 270, 14.12.1970, стр. 1.

(2) ОЖ № L 245, 12.9.1985, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В Приложении I

(a) в части А «Антибиотики» позиция ЕЕС № Е 715 заполняется следующим образом:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // Номер ЕЕС // Добавка // Химическая формула, описание // Вид или категория животного // Максимальный возраст // Минимальное содержание // Максимальное содержание // Прочие положения 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / мг/кг полноценного корма / / // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // / / Телята // 6 месяцев // 15 // 40 // - // // // // Крупный рогатый скот на откорм // - // 15 // 30 // В инструкции по применению указать: // // // // // // // // '- для прикорма максимальная доза в суточном рационе не должно превышать: // // // // // // // // - на 100 кг массы тела: 110 мг; // // // // // // // // - свыше 100 кг: добавьте 5 мг на каждые дополнительные 10 кг массы тела' // // // // // // // //

(b) в части D «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества» позиция ЕЕС № E 761 «Метиклорпиндол/метилбензокват: (смесь 100 частей (а) метиклорпиндола и 8,35 частей (b) метилбензоквата)» заполняется как следует:

(d) в части G «Консерванты»

аа) добавлен следующий пункт:

б.б) позиция ЕЕС № Е 490 «Пропан-1,2-диол» заполняется следующим образом:

(e) в части I «Микроэлементы» текст пункта EEC № E 4 «Медь-Cu» заменяется следующим:

1.2.3.4.5,6 // // // // // // 'ЕЕС № // Элемент // Добавка // Химическая формула // Максимальное содержание элемента в мг/кг полноценного корма // 1.2 .3.4.5.6 // // // // // // // E4 // Медь-Cu // Ацетат меди, моногидрат Метионат меди // Cu(CH3COO)2.H2O Cu(C5H10NO2S)2 // Свиньи для откорм: - до 16 недель: 175 (всего) - с 17-й недели до убоя: 35 (всего) // В государствах-членах, где средняя плотность поголовья свиней равна или превышает 175 свиней на 100 га пригодных для использования сельскохозяйственные угодья // // // Карбонат меди основной, моногидрат Хлорид меди, дигидрат Оксид меди Сульфат меди, пентагидрат // CuCO3.Cu(OH)2.H2O CuC12.2H2O CuO CuSO4.5H2O // Свиньи на откорме: - до 16 недель: 175 (всего) - с 17 недели до 6 месяцев: 100 (всего) - старше 6 месяцев до убоя: 35 (всего) Свиньи племенные: 35 (всего) Телята: - заменители молока: 30 (всего) - другие полноценные корма: 50 (всего) Овцы: 20 (всего) Другие виды или категории животных: 35 (всего) // В государствах-членах, где средняя плотность поголовья свиней ниже 175 свиней на 100 га пригодных для использования сельскохозяйственных угодий ' // // // // // //

2. В Приложении II:

(а) в части А «Антибиотики»

аа) дату 30.11.1985 года в графе «Срок действия разрешения» заменить на 3.12.1986 года для следующих позиций:

№ 21 Вирджиниамицин

№22 Авопарцин

№ 25 Нозигептид;

бб) по позиции № 22 «Авопарцин»

ааа) в графе «Максимальное содержание» цифра 45 заменена цифрой 30 в отношении крупного рогатого скота на откорм;

bbb) в графе «Прочие положения»

- первый отступ: цифра 155 заменена цифрой 110;

- второй отступ: цифра 6,5 заменена цифрой 5;

(b) в части D «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества»

аа) дату 30.11.1985 года в графе «Срок действия разрешения» заменить на 3.12.1986 года для следующих позиций:

№6 Никарбазин

№ 16 Метиклорпиндол/метилбензокват (смесь 100 частей (а) метиклорпиндола и 8,35 частей (б) метилбензоквата)

№ 19 Нифурсол;

б.б) в пункте № 6 «Никарбазин» термин «7 дней» в графе «Прочие положения» заменен сроком «9 дней»;

вв) по пункту № 19 «Нифурсол» указания в графе «Прочие положения» дополнить следующим образом: «В инструкции по применению указать: «Избегать вдыхания и попадания на кожу»;

аа) дату 30.11.1985 года в графе «Срок действия разрешения» заменить на 3.12.1986 года для следующих позиций:

№ 8 Частичные полиглицериновые эфиры поликонденсированных жирных кислот касторового масла

№ 12 Полиоксиэтилен (20) сорбитан монолаурат

№ 13 Полиоксиэтилен (20) сорбитанмонопальмитат

№ 14 Полиоксиэтилен (20) сорбитан моностеарат

№ 15 Полиоксиэтилен (20) сорбитан тристеарат

№ 16 Полиоксиэтилен(20)сорбитан-синглолеат

№ 29 Полиоксиэтилен(20)сорбитантриолеат (синоним: полисорбат 85);

б) в пункте № 8 "Неполные эфиры полиглицерина поликонденсированных жирных кислот касторового масла" в графе "Вид или категория животных" дополняется слово "Собаки";

(d) в части F «Красящие вещества, включая пигменты» дата 30.11.1985 в графе «Срок действия разрешения» заменяется на 3.12.1985 для позиции № 2 «Кантаксантин»;

(e) в части G «Консерванты»

аа) дату 30.11.1985 года в графе «Срок действия разрешения» заменить на 3.12.1986 года для следующих позиций:

№ 3 Соляная кислота

№ 4 Серная кислота

№ 5 Формальдегид

№ 16 Нитрит натрия (Е 250)

№ 19 Пропан-1,2-диол;

б) в пункте № 16 "Нитрит натрия (Е 250)" в графе "Прочие положения" после слов "Все корма" дополнить словами "кроме консервированных кормов"; (f) в части J «Стимуляторы роста» дата 30.11.1985 в графе «Срок действия разрешения» заменяется на 3.12.1986 для следующих позиций:

№1 Нитровин

№ 2 Карбадокс

№ 3 Олаквиндокс;

(g) в части L «Связующие вещества, средства против слеживания и коагулянты» дата 30.11.1985 в графе «Срок действия разрешения» заменяется на 3.12.1986 для следующих позиций:

№ 1 Бентонит и монтмориллонит

№ 4 Природные смеси стеатита и хлорита, не содержащие асбеста, кроме смеси Е 560

№5 Перлит.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам