Директива Совета 85/151/EEC от 19 февраля 1985 г., вносящая поправки в Директиву 78/627/EEC о программе ускорения реструктуризации и преобразования виноградников в некоторых средиземноморских регионах Франции.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/151/EEC of 19 February 1985 amending Directive 78/627/EEC on the programme to accelerate the restructuring and conversion of vineyards in certain Mediterranean regions in France
ru Директива Совета 85/151/EEC от 19 февраля 1985 г., вносящая поправки в Директиву 78/627/EEC о программе ускорения реструктуризации и преобразования виноградников в некоторых средиземноморских регионах Франции.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 19 февраля 1985 г.

внесение изменений в Директиву 78/627/EEC о программе ускорения реструктуризации и конверсии виноградников в некоторых средиземноморских регионах Франции

(Подлинным является только французский текст)

(85/151/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 43,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание, что статья 5 (1) Директивы 78/627/EEC (3) с последними поправками, внесенными Директивой 83/362/EEC (4), устанавливает пятилетний период для реализации общей меры, начиная с даты утверждения программы, указанной в Статье 2 Директивы; поскольку этот срок истек 18 октября 1984 г.;

Поскольку реализация работ, предусмотренных Директивой 78/627/ЕЕС, заняла больше времени, чем предполагалось,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статью 5 (1) Директивы 78/627/EEC добавлен следующий подпункт:

«Срок реализации этой меры продлевается до 31 августа 1985 года».

Статья 2

Данная Директива адресована Французской Республике.

Совершено в Брюсселе 19 февраля 1985 года.

Для Совета

Президент

Г. АНДРЕОТТИ

(1) Официальный журнал № C 302, 13.11.1984, с. 4.

(2) Мнение, вынесенное 15 февраля 1985 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) ОЖ № L 206, 29.7.1978, с. 1.

(4) ОЖ № L 202, 26.7.1983, с. 41.