Директива Совета 85/10/EEC от 18 декабря 1984 г., вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей.


Все Директивы 1985 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/10/EEC of 18 December 1984 amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids
ru Директива Совета 85/10/EEC от 18 декабря 1984 г., вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 18 декабря 1984 г.

вносящая поправки в Директиву 75/106/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся объемного приготовления некоторых расфасованных жидкостей

(85/10/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что с момента принятия Директивы Совета 75/106/EEC (4) с поправками, внесенными Директивой 79/1005/EEC (5), полная гармонизация диапазонов номинальных объемов продукции винодельческого сектора теперь представляется необходимой для всех соответствующих продуктов. ;

Принимая во внимание, что срок, установленный в Директиве 75/106/EEC для использования определенных объемов, не оставляет некоторым государствам-членам достаточного времени для утилизации возвратных бутылок, все еще находящихся в обращении на их рынках; поскольку преждевременная замена нестандартных бутылок будет иметь серьезные экономические последствия; поскольку соответствующим государствам, следовательно, должно быть разрешено разрешать использование соответствующих объемов на своих рынках в течение ограниченного периода времени;

Принимая во внимание, что с момента принятия Директивы 75/106/EEC тенденция в потребительских привычках показала, что необходимо добавить большие объемы к диапазону мощностей для тихих вин;

Принимая во внимание, что Директива 75/106/EEC должна быть соответствующим образом изменена,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 5 Директивы 75/106/EEC заменяется следующим:

«Статья 5

1. Государства-члены не могут отказывать, запрещать или ограничивать размещение на рынке расфасованных товаров, которые удовлетворяют требованиям настоящей Директивы, по основаниям, связанным с определением их объемов, методов их проверки или номинальных объемов, если они изложенные в Приложении III, столбец I.

2. Государства-члены, которые 31 декабря 1973 г. разрешили номинальные объемы, перечисленные в Приложении III, столбец II, должны продолжать разрешать их до 31 декабря 1988 г. или, в случае объема 0,73 литра, до 31 декабря 1985 г.

3. (а) Расфасованные товары, содержащие продукты, перечисленные в Приложении III, раздел 1 (а) и (b), могут продаваться только после 31 декабря 1983 года, если их номинальные объемы указаны в Приложении III, столбцы I и II. Объем 0,73 литра должен быть исключен из графы II с 1 января 1986 года.

(b) Расфасованные товары, содержащие продукты, перечисленные в Приложении III, раздел 1 (а) и (b), могут продаваться только после 31 декабря 1988 года, если их номинальные объемы указаны в Приложении III, столбец I.

(c) Без ущерба для подпункта (a) выше, продукты, перечисленные в Приложении III (1) (a), если они содержатся в возвратной упаковке, могут продаваться в следующих объемах:

- 0,24 л - 0,73 л - 0,99 л во Франции до 31 декабря 1988 г.,

- 0,46 л - 0,64 л - 0,68 л в Греции до 31 декабря 1988 г.,

- 0,19 л - 0,36 л - 0,475 л - 0,72 л - 0,95 л - 1,75 л - 1,88 л в Италии до 31 декабря 1985 г.

4. Настоящая Директива не должна быть препятствием для национальных законов, регулирующих с точки зрения охраны окружающей среды использование упаковки в отношении ее переработки».

Статья 2

1. Следующие цифры добавлены в Приложение III, столбец I (1) (a) Директивы 75/106/EEC: «6, 9 и 10».

2. В конце диапазона объемов в Приложении III, столбец I (1) (a) Директивы 75/106/EEC добавляется следующая строка:

«0,187 (только для потребления на борту самолетов и кораблей)».

Статья 3

Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в течение 12 месяцев с момента ее уведомления (1). Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 18 декабря 1984 года.

Для Совета

Президент

Ж. БРУТОН

(1) ОЖ № C 291, 27.10.1983, с. 11.

(2) Официальный журнал № C 104, 16.4.1984, с. 141.

(3) ОЖ № C 57, 29.2.1984, с. 13.

(4) ОЖ № L 42, 15.2.1975, с. 1.

(5) ОЖ № L 308, 4.12.1979, с. 25.

(1) Настоящая Директива была доведена до сведения государств-членов 20 декабря 1984 г.

Директивы по годам