Директива Совета 85/1/EEC от 18 декабря 1984 г., вносящая поправки в Директиву 80/181/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся единиц измерения.


Все Директивы 1985 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/1/EEC of 18 December 1984 amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
ru Директива Совета 85/1/EEC от 18 декабря 1984 г., вносящая поправки в Директиву 80/181/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся единиц измерения.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 18 декабря 1984 г.

вносящая поправки в Директиву 80/181/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся единиц измерения

(85/1/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что на международном уровне определение единицы измерения длины в системе СИ было изменено 17-й Генеральной конференцией по мерам и весам (CGPM); поскольку это новое определение должно использоваться на уровне Сообщества;

Принимая во внимание, что в рекомендации от 22 мая 1981 г. Всемирная организация здравоохранения просила сохранить миллиметр ртутного столба в дополнение к килопаскалю в качестве единицы измерения давления крови и других жидкостей организма; поскольку Сообществу желательно принять это решение;

Принимая во внимание, что амбар - это единица измерения, повсеместно используемая для измерения эффективной площади поперечного сечения в случае ядерных реакций; тогда как опыт показал, что эту конкретную единицу нелегко заменить единицей СИ; поскольку поэтому необходимо разрешить его использование в ядерной области;

Поскольку, следовательно, Директива 80/181/EEC (4) должна быть соответствующим образом изменена,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложение к Директиве 80/181/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. в пункте 1.1 главы I определение единицы длины заменено следующим:

'Единица длины

Метр — это длина пути, пройденного светом в вакууме за 1/299 792 458 секунды.

(Семнадцатая ГКМВ (1983 г.), Резолюция 1).';

2. в разделе 4 главы I:

а) в таблицу добавлено следующее:

1.2,4 // // // 'Количество // Единица // // 1.2.3.4 // // Название // Символ // Значение // // // // // Артериальное давление и давление других жидкостей организма // Миллиметр ртутного столба // мм рт.ст.(*) // 1 мм рт.ст. = 133,322 Па // Эффективная площадь поперечного сечения // Сарай // b // 1 b = 10 -28 м2' // // // / /

(b) настоящее примечание заменяется следующим:

«Приставки и их обозначения, перечисленные в 1.3, могут использоваться совместно с указанными выше единицами и обозначениями, за исключением миллиметра ртутного столба и его обозначения. Однако число, кратное 102а, называется «гектаром».

3. в главе II:

а) единица измерения артериального давления из таблицы удалена;

(b) примечание заменяется следующим:

«Приставки и их обозначения, перечисленные в 1.3 главы I, могут использоваться совместно с указанными единицами и обозначениями, за исключением символа «г».»

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 1 июля 1985 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 18 декабря 1984 года.

Для Совета

Президент

Ж. БРУТОН

(1) OJ № C 155, 14.6.1983, с. 10.

(2) Официальный журнал № C 242, 12.9.1983, с. 101.

(3) ОЖ № C 341, 19.12.1983, с. 1.

(4) ОЖ № L 39, 15.2.1980, с. 40.

Директивы по годам