Пятая Директива Комиссии 84/415/EEC от 18 июля 1984 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Приложения II, III, IV, V и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.

Язык	Название
en	Fifth Commission Directive 84/415/EEC of 18 July 1984 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
ru	Пятая Директива Комиссии 84/415/EEC от 18 июля 1984 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Приложения II, III, IV, V и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.

*****

ПЯТАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 18 июля 1984 г.

адаптация к техническому прогрессу Приложения II, III, IV, V и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции

(84/415/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), с последними поправками, внесенными Директивой 83/574/EEC (2), и, в частности, Статью 8 (2) из них,

Поскольку в целях охраны общественного здоровья следует запретить использование аристолохиевой кислоты (8-метокси-3,4-метилендиокси-10-нитрофенантрен-1-карбоновой кислоты) и ее солей, а также всех видов Veratrum в косметических продуктах,

Принимая во внимание, что на основании новейших научно-технических исследований и при соблюдении определенных ограничений и условий в косметической продукции может быть разрешено использование следующих веществ: перекиси водорода в препаратах для ухода за кожей и в препаратах для укрепления ногтей, гидрохинона в качестве локализованный осветляющий кожу агент и гидрофторид никоэтанола (фторид 3-гидроксиметилпиридиния) в препаратах для гигиены полости рта; тогда как нитрат серебра может быть окончательно разрешен для окрашивания ресниц и бровей;

Принимая во внимание, что глицерин-1(4-аминобензоат) представляет собой УФ-фильтр, указанный под номером 4 в части 2 Приложения VII, и, следовательно, может быть исключен из номера 2 в части 1 Приложения IV к Директиве 76/768/EEC;

Принимая во внимание, что консерванты 56 и 57, перечисленные в части 2 Приложения VI к Директиве 76/768/EEC, также добавляются в косметику для других конкретных целей;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в торговле в косметическом секторе,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 76/768/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. В Приложении II:

- номер 333 заменен на:

'333. Вератрум Спп. и их приготовления»,

- добавлен следующий пункт:

'365. Аристолохиевая кислота и ее соли».

2. В Приложении III, часть 1:

- ссылочные номера 12 и 14 изменяются следующим образом:

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // 12 // Перекись водорода // (а) Средства для ухода за волосами (б) Средства для ухода за кожей (в) Средства для укрепления ногтей // 12 % H2O2 (40 объемов) 4 % H2O2 2 % H2O2 // // (a ) (b) (c) Содержит перекись водорода. Избегать попадания в глаза. Немедленно промыть глаза при попадании продукта // // // // // // // 14 // Гидрохинон (1) // (a) Окисляющий краситель для окрашивания волос: // 2 % // // (a) // // // 1. Общего применения // // // 1. Не использовать для окрашивания ресниц или бровей. При возникновении продукт вступает с ними в контакт. Содержит гидрохинон // // // 2. Профессиональное использование // // // 2. Только для профессионального использования. Содержит гидрохинон. Немедленно промойте глаза при попадании на них продукта // // Гидрохинон. // (b) Средства для локального осветления кожи // 2 % // // (b) - Содержит гидрохинон - Избегайте попадания в глаза - Наносить на небольшие участки - При появлении раздражения прекратить использование - Не применять детям младшего возраста из 12 // // // // // //

- добавлены следующие ссылочные номера:

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // 47 // Гидрофторид никоэтанола // Средства гигиены полости рта // 0,15 % в пересчете на F. При смешивании с другими соединениями фтора, разрешенными в соответствии с настоящим Приложением, общая концентрация F не должна превышать 0,15 % // // Содержит гидрофторид никоэтанола // // // // // // // 48 // Нитрат серебра // Исключительно для продуктов, предназначенных для окрашивания ресниц и бровей // 4 % // // - Содержит нитрат серебра - Немедленно промойте глаза при попадании на них продукта // // // // // //

3. Из части 1 Приложения IV исключить ссылки № 2 и 6.

4. Ссылка № 11 исключена из Приложения V.

5. Символ (*) добавляется в графу (б) части 2 приложения VI сразу после наименований веществ, обозначенных ссылочными номерами 56 и 57.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 31 декабря 1985 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 18 июля 1984 года.

Для Комиссии

Карл-Хайнц НАРЬЕС

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 262, 27.9.1976, с. 169.

(2) ОЖ № L 332, 28.11.1983, с. 38.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам