Директива Совета 84/223/EEC от 10 апреля 1984 г., вносящая в 20-й раз поправки в Директиву 64/54/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

Язык	Название
en	Council Directive 84/223/EEC of 10 April 1984 amending for the 20th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru	Директива Совета 84/223/EEC от 10 апреля 1984 г., вносящая в 20-й раз поправки в Директиву 64/54/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 10 апреля 1984 г.

внесение изменений в 20-й раз Директиву 64/54/EEC о сближении законодательства государств-членов относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком

(84/223/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что Директива 64/54/EEC (4) с последними поправками, внесенными Директивой 84/86/EEC (5), устанавливает список консервантов, использование которых разрешено для защиты пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком, от порчи, вызванной микроорганизмы;

Принимая во внимание, что предложение Комиссии, которое в настоящее время находится на рассмотрении, направлено, с одной стороны, на добавление в список разрешенных консервантов бисульфита калия и натамицина, а с другой стороны, на разрешение тиабендазола для обработки поверхности цитрусовых и бананов без каких-либо ограничений по времени;

Принимая во внимание, что в ожидании решения Совета по всему этому предложению и без ущерба для текущих дискуссий по этому вопросу разрешение на тиабендазол должно быть, в качестве меры предосторожности, продлено на переходной основе с 16 апреля по 15 мая 1984 г., чтобы избегать каких-либо перерывов в традиционных торговых потоках, касающихся цитрусовых и бананов,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В № E 233 (c) Раздела I Приложения к Директиве 64/54/EEC «16 апреля 1984 г.» заменяется на «16 мая 1984 г.».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 10 апреля 1984 года.

Для Совета

Президент

К. ЧЕЙССОН

(1) ОЖ № C 330, 17.12.1981, с. 7.

(2) OJ № C 125, 17.5.1982, с. 147.

(3) OJ № C 178, 15.7.1982, с. 4.

(4) ОЖ № 12, 27.01.1964, с. 161/64.

(5) ОЖ № L 40, 11.2.1984, с. 29.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам