Пятнадцатая Директива Совета 83/648/EEC от 19 декабря 1983 г. о гармонизации законодательства государств-членов, касающегося налогов с оборота, - отсрочка введения общей системы налога на добавленную стоимость в Греческой Республике.

Язык	Название
en	Fifteenth Council Directive 83/648/EEC of 19 December 1983 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - deferment of the introduction of the common system of value added tax in the Hellenic Republic
ru	Пятнадцатая Директива Совета 83/648/EEC от 19 декабря 1983 г. о гармонизации законодательства государств-членов, касающегося налогов с оборота, - отсрочка введения общей системы налога на добавленную стоимость в Греческой Республике.

*****

ПЯТНАДЦАТАЯ ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 19 декабря 1983 г.

о гармонизации законодательства государств-членов в отношении налогов с оборота - отсрочка введения общей системы налога на добавленную стоимость в Греческой Республике

(83/648/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 99 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что правительство Греции информировало Комиссию 19 июля 1983 г., что по техническим и экономическим причинам оно не сможет ввести общую систему налога на добавленную стоимость к 1 января 1984 г., дате, установленной статьей 145 в сочетании с Приложением XII к Акт о присоединении 1979 года; поскольку правительство Греции, следовательно, просит отложить введение налога на добавленную стоимость на два года;

Принимая во внимание, что нынешняя налоговая система Греции такова, что просьба правительства Греции должна быть удовлетворена по указанным им техническим причинам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

При первой же возможности, но не позднее 1 января 1986 года, Греческая Республика должна ввести в действие меры, необходимые для соблюдения Директив 67/227/EEC (3), 67/228/EEC (4), 77/388/. ЕЭС (5) и любые другие Директивы, принятые или подлежащие принятию, относящиеся к общей системе налога на добавленную стоимость.

Статья 2

Комиссия должна к 31 декабря 1984 года представить Совету и Европейскому парламенту отчет о прогрессе, достигнутом Греческой Республикой в отношении работы по введению в действие Директив, упомянутых в статье 1.

Статья 3

Данная Директива адресована Греческой Республике.

Совершено в Брюсселе 19 декабря 1983 года.

Для Совета

Президент

Г. ВАРФИС

(1) Мнение, вынесенное 16 декабря 1983 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(2) Мнение, вынесенное 15 декабря 1983 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) ОЖ № 71, 14.4.1967, с. 1301/67.

(4) ОЖ № 71, 14. 4. 1967, с. 1303/67.

(5) ОЖ № L 145, 13.6.1977, с. 1.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам