Директива Совета 83/127/EEC от 28 марта 1983 г., вносящая поправки в Директиву 68/297/EEC о стандартизации положений, касающихся беспошлинного ввоза топлива, содержащегося в топливных баках коммерческих автомобилей.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 83/127/EEC of 28 March 1983 amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles
ru Директива Совета 83/127/EEC от 28 марта 1983 г., вносящая поправки в Директиву 68/297/EEC о стандартизации положений, касающихся беспошлинного ввоза топлива, содержащегося в топливных баках коммерческих автомобилей.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 28 марта 1983 г.

внесение изменений в Директиву 68/297/EEC о стандартизации положений, касающихся беспошлинного ввоза топлива, содержащегося в топливных баках коммерческих автомобилей

(83/127/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 75 и 99,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что Директива 68/297/EEC (3) установила минимальное количество топлива, содержащегося в топливных баках коммерческих автомобилей, которое должно беспошлинно ввозиться на внутренние границы Сообщества;

Принимая во внимание, что указанное количество топлива для облегчения перехода на этих границах должно быть увеличено,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статье 3 Директивы 68/297/EEC параграф 1 заменяется следующим:

'1. Не позднее 1 июля 1984 г. государства-члены должны впускать беспошлинно 200 литров моторного топлива».

Статья 2

Настоящая Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 28 марта 1983 г.

За Совет

Президент

Дж. ЭРТЛ

(1) OJ No C 155, 9.12.1974, с. 77.

(2) OJ No C 142, 16.11.1974, с. 11.

(3) OJ No L 175, 23.7.1968, с. 15.