Сороковая Директива Комиссии 82/474/EEC от 23 июня 1982 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Fortieth Commission Directive 82/474/EEC of 23 June 1982 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Сороковая Директива Комиссии 82/474/EEC от 23 июня 1982 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC, касающиеся добавок в кормах.

++++

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970, П. 1 .

( 2 ) ОЖ НЕТ L 42 , 13 . 2 . 1982, П. 16 .

СОРОКОВАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ ОТ 23 ИЮНЯ 1982 ГОДА О ИЗМЕНЕНИИ ПРИЛОЖЕНИЙ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА 70/524/EEC ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ

( 82/474/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

УЧИТЫВАЯ ДОГОВОР О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА,

С учетом директивы Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 года относительно добавок в кормлениях (1), в соответствии с которыми вносится в него поправки в Директиву Тридцати девятой комиссии 82/91/EEC (2) и, в частности, статья 6 ,

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 70/524/EEC ПРЕДУСМОТРЕНА РЕГУЛЯРНЫМ ИЗМЕНЕНИЕМ СОДЕРЖАНИЯ ЕЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ УЧЕТА РАЗВИТИЯ НАУЧНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЫЯВИЛИ НОВЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНТИБИОТИКА «ВИРГИНИАМИЦИН» И КОКЦИДИОСТАТОВ «МОНЕНЗИН НАТРИЙ» И «РОБЕНИДИН»; ПОСКОЛЬКУ ЭТИ НОВЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ В СООБЩЕСТВЕ НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ;

ПОСКОЛЬКУ В ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДИРЕКТИВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ, ЧТОБЫ РАЗРЕШИТЬ ВСЕ КРАСИТЕЛИ, ДОБАВЛЯЕМЫЕ В ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ДЕНАТУРАЦИИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СООБЩЕСТВА, РАЗРЕШЕНЫ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ, ГДЕ ТАКИЕ КРАСЯЩИЕ ВЕЩЕСТВА ПРИСУТСТВУЮТ В ИНГРЕДИ. ЭНТЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ ИХ ПРОИЗВОДСТВЕ; ПОСКОЛЬКУ ПОЛОЖЕНИЯ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕДИ В КОРМОВАХ, ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ;

ПОСКОЛЬКУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ «НАРАСИНА» И «САЛИНОМИЦИНА НАТРИЯ» В КАЧЕСТВЕ КОКЦИДИОСТАТОВ БЫЛО УСПЕШНО ИСПЫТАНО В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ; ПОСКОЛЬКУ ТАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ РАЗРЕШЕНО НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНО И НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ, ДО ТОГО ВРЕМЕНИ, КАК ОНО РАЗРЕШЕНО НА УРОВНЕ СООБЩЕСТВА;

ПОСКОЛЬКУ ИССЛЕДОВАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ДОБАВОК, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ В ПРИЛОЖЕНИИ II И ПОЭТОМУ РАЗРЕШЕННЫХ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ЕЩЕ НЕ ЗАВЕРШЕНО; ПОСКОЛЬКУ ПОЭТОМУ ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ ЭТИХ ВЕЩЕСТВ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОДЛЕН НА ФИКСИРОВАННЫЙ ПЕРИОД;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЕ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО КОРМАМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ 70/524/EEC ВНЕСЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ: (СМ. O.J. NO L 213 OF 21. 7. 82)

СТАТЬЯ 2

Государства-члены ОБЯЗАНЫ С 1 ДЕКАБРЯ 1982 ГОДА ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ ПУНКТУ 1 СТАТЬИ 1, И НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРУЮТ КОМИССИЮ О НИХ.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 23 ИЮНЯ 1982 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

ПОЛ ДАЛСАГЕР

ЧЛЕН КОМИССИИ