ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 14 декабря 1981 г., дополняющая Директивы 75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC и 78/1026/EEC относительно взаимного признания дипломов, сертификатов и других доказательств формальных квалификаций врачи, медсестры, отвечающие за общую медицинскую помощь, практикующие стоматологи и ветеринарные хирурги соответственно в отношении приобретенных прав (81/1057/EEC)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 49, 57 и 66,
Принимая во внимание предложение Комиссии (1),
Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),
Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),
Принимая во внимание, что в Директивах 75/362/EEC (4), 77/452/EEC (5), 78/686/EEC (6) и 78/1026/EEC (7) относительно взаимного признания дипломов, сертификатов и другие доказательства формальной квалификации врачей, медсестер, ответственных за общую медицинскую помощь, практикующих стоматологов и ветеринарных хирургов соответственно, а также меры, способствующие эффективному осуществлению права на учреждение и свободу предоставления услуг, положения, касающиеся приобретенных прав, относятся к дипломам сертификаты и другие доказательства официальной квалификации врачей, медсестер, ответственных за общий уход, практикующих стоматологов и ветеринарных хирургов, выданные государствами-членами до введения в действие указанных Директив;
Таким образом, эти положения прямо не распространяются на дипломы, сертификаты и другие доказательства формальной квалификации, которые являются свидетельством того, что обучение не соответствует минимальным требованиям к обучению, предусмотренным в Директивах 75/363/EEC (8), 77/453/EEC. (9), 78/687/EEC (10) и 78/1027/EEC (11), которая была завершена после реализации указанных Директив, но началась до их реализации;
Хотя желательно исправить это упущение,
ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
Статья 9 (1) и (2) Директивы 75/362/EEC, Статья 4 Директивы 77/452/EEC, Статья 7 (1) и (2) Директивы 78/686/EEC и Статья 4 Директива 78/1026/EEC также применяется к дипломам, сертификатам и другим документам, подтверждающим формальную квалификацию, которые являются свидетельством обучения, не отвечающего минимальным требованиям к обучению, предусмотренным соответственно в статьях 1, 2, 3, 4 и 5 Директивы 75. /363/EEC, Статья 1 Директивы 77/453/EEC, Статьи 1, 2 и 3 Директивы 78/687/EEC и Статья 1 Директивы 78/1027/EEC, которая была завершена после внедрения этих Директив, но началось до указанной реализации. (1) ОЖ № C 121, 23 мая 1981 г., с. 3. (2) ОЖ № C 172, 13 июля 1981 г., с. 114. (3) Официальный журнал № C 185, 27 июля 1981 г., с. 7. (4) ОЖ № L 167, 30.6.1975, с. 1. (5) ОЖ № L 176, 15 июля 1977 г., с. 1. (6) ОЖ № L 233, 24.8.1978, с. 1. (7) ОЖ № L 362, 23.12.1978, с. 1. (8) ОЖ № L 167, 30.6.1975, с. 14. (9) ОЖ № L 176, 15 июля 1977 г., с. 8. (10) ОЖ № L 233, 24.8.1978, с. 10. (11) ОЖ № L 362, 23.12.1978, с. 7.
Статья 2
Государства-члены ЕС должны принять меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 июня 1982 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.
Статья 3
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 14 декабря 1981 г.
За Совет
Президент
Дж. ХАУ
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959