Директива Совета 80/607/EEC от 24 июня 1980 г., продлевающая некоторые отступления, предоставленные Дании, Ирландии и Соединенному Королевству в отношении чумы свиней.


Все Директивы 1980 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 80/607/EEC of 24 June 1980 prolonging certain derogations granted to Denmark, Ireland and the United Kingdom in respect of swine fever
ru Директива Совета 80/607/EEC от 24 июня 1980 г., продлевающая некоторые отступления, предоставленные Дании, Ирландии и Соединенному Королевству в отношении чумы свиней.

****

(1) OJ NO C 130, 31. 5 . 1980, П. 10 .

( 2 ) ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ 20 ИЮНЯ 1980 ГОДА (ЕЩЕ НЕ ОПУБЛИКОВАНО В ОФИЦИАЛЬНОМ ЖУРНАЛЕ).

( 3 ) ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ 2 ИЮЛЯ 1980 ГОДА (ЕЩЕ НЕ ОПУБЛИКОВАНО В ОФИЦИАЛЬНОМ ЖУРНАЛЕ).

( 4 ) ОЖ НЕТ L 47 , 21 . 2 . 1980, П. 24 .

(5) ОЖ № 121, 29. 7 . 1964, П. 1977/64.

( 6 ) ОЖ НЕТ L 47 , 21 . 2 . 1980, П. 25 .

(7) OJ NO L 302, 31. 12 . 1972, П. 24 .

( 8 ) ОЖ НЕТ L 47 , 21 . 2 . 1980, П. 1 .

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 24 ИЮНЯ 1980 ГОДА

ПРОДЛЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ОТЛОЖЕНИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДАНИИ, ИРЛАНДИИ И СОЕДИНЕННОМУ КОРОЛЕВСТВУ В ОТНОШЕНИИ ЧУМЫ СВИНЕЙ

( 80/607/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА ,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ДОГОВОРУ О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЕЙ 43 И 100,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ПРЕДЛОЖЕНИЮ КОМИССИИ ( 1 ),

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ( 2 ),

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА ( 3 ),

ПОСКОЛЬКУ В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ 80/218/EEC (4) ДАНИЯ, ИРЛАНДИЯ И ВЕЛИКОБРИТАНИЯ БЫЛИ ПОЛНОМОЧЕНЫ СОХРАНИТЬ ДО 30 ИЮНЯ 1980 ГОДА ИХ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЗАЩИТЫ ОТ ЧУМЫ СВИНЕЙ;

ПОСКОЛЬКУ ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА ПРЕДЛАГАЮТ ЕДИНСТВЕННОЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ, ВЫЗВАННЫХ ЭТИМ ЗАБОЛЕВАНИЕМ;

ПОСКОЛЬКУ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ БЫЛИ НАПРАВЛЕНЫ ДЛЯ ЭТОЙ ЦЕЛИ КОМИССИЕЙ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАССМОТРЕНЫ; ПОСКОЛЬКУ ДЛЯ ИХ ПРИНЯТИЯ СОВЕТОМ И ИХ ВНЕДРЕНИЯ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕН ДОСТАТОЧНЫЙ ПЕРИОД ДО ОКОНЧАНИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОТКЛОНЕНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ ДАННЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРОДЛЕНЫ ДО 31 ОКТЯБРЯ 1980 ГОДА,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

ПУТЕМ ОТЛИЧИЯ ОТ ДИРЕКТИВЫ 64/432/EEC ( 5 ), ПОСЛЕДНИЕ ПОПРАВКИ, ВНЕСЕННЫЕ ДИРЕКТИВОЙ 80/219/EEC ( 6 ), И ОТ ДИРЕКТИВЫ 72/461/EEC ( 7 ), С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДИРЕКТИВОЙ 80 /213/EEC (8), Дания, Ирландия и Соединенное Королевство уполномочены сохранять свои национальные правила, связанные с защитой от свиней после введения в их территорию свиней для размножения, хранения и бойня и импорта свежего свина СОБЛЮДЕНИЕ ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА.

СТАТЬЯ 2

НАСТОЯЩАЯ ДИРЕКТИВА ДЕЙСТВУЕТ ДО 31 ОКТЯБРЯ 1980 ГОДА.

СТАТЬЯ 3

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ДОЛЖНЫ ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ САМОЕ К 30 ИЮНЯ 1980 ГОДА И ДОЛЖНЫ ИНФОРМИРОВАТЬ ОБ ЭТОЙ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 4

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В ЛЮКСЕМБУРГЕ 24 ИЮНЯ 1980 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

<р> С ФОРМИК

Директивы по годам