Директива Совета 80/214/EEC от 22 января 1980 г., вносящая поправки в Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 80/214/EEC of 22 January 1980 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products
ru Директива Совета 80/214/EEC от 22 января 1980 г., вносящая поправки в Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества.

++++

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

22 ЯНВАРЯ 1980 ГОДА

ИЗМЕНЕНИЕ ДИРЕКТИВЫ 77/99/EEC О ПРОБЛЕМАХ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ВЛИЯЮЩИХ НА ТОРГОВЛЮ МЯСНЫМИ ПРОДУКТАМИ ВНУТРИ СООБЩЕСТВА

( 80/214/ЕЕС )

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

УЧИТЫВАЯ ДОГОВОР О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЕЙ 43 И 100,

УЧИТЫВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОМИССИИ,

УЧИТЫВАЯ МНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ( 1 ),

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 77/99/EEC (2) ОПРЕДЕЛЯЕТ, ЧТО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО СВЕЖЕЕ МЯСО, ПРИГОДНОЕ ДЛЯ ТОРГОВЛИ ВНУТРИ СООБЩЕСТВА;

ПОСКОЛЬКУ ПРИМЕНЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБРАБОТОК, А именно ТЕПЛОВОЙ ОБРАБОТКИ, КОТОРАЯ УНИЧТОЖАЕТ МИКСЕРЫ БОЛЕЗНЕЙ ЖИВОТНЫХ, ПОТЕНЦИАЛЬНО ПРИСУТСТВУЮЩИХ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ КАТЕГОРИЯХ МЯСА, КОТОРЫЕ В ОСТАЛЬНОМ СООТВЕТСТВИИ ПРАВИЛАМ ГИГИЕНИЧЕСКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКОМ, РАЗРЕШАЕТ, ЧТО МЯСО ИСКЛЮЧАЕТСЯ F ТОРГОВЛЯ ВНУТРИ СООБЩЕСТВА В СВЕЖЕМ МЯСЕ ПО ЗДОРОВЬЮ ЖИВОТНЫХ, ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ; ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 77/99/EEC ДОЛЖНА БЫТЬ ИЗМЕНЕНА СООТВЕТСТВЕННО,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

ДИРЕКТИВА 77/99/EEC НАСТОЯЩИМ ИЗМЕНЕНА СЛЕДУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ:

<р>1 . В СТАТЬЮ 2 ( 1 ) ( B ) ДОБАВЛЯЕТСЯ СЛЕДУЮЩИЙ ОТСТАТОК :

" - СТАТЬЯ 1 ДИРЕКТИВЫ 72/461/EEC . "

<р>2 . СТАТЬЯ 2 (1) (C) ЗАМЕНЯЕТСЯ СЛЕДУЮЩИМ:

"(C) СВЕЖЕЕ МЯСО: СВЕЖЕЕ МЯСО, ОПРЕДЕЛЕННОЕ В СТАТЬЕ 1 ДИРЕКТИВЫ 64/433/EEC, 71/118/EEC И 72/461/EEC И В СТАТЬЕ 2 ДИРЕКТИВЫ 72/462/EEC. " < /п><р>3 . В СТАТЬЮ 3 ( 1 ) ( 3 ) ( А ) ВКЛЮЧЕН СЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ :

" ( I ) A В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 5А ДИРЕКТИВЫ 72/461/EEC В ГОСУДАРСТВЕ-ЧЛЕНЕ, В КОТОРОМ ПРОВОДИТ ПОДГОТОВКА."

СТАТЬЯ 2

Государства-члены ДОЛЖНЫ ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ, ДО 31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 22 ЯНВАРЯ 1980 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

Г.

(1) OJ NO C 289, 19. 11 . 1979, П. 42 .

( 2 ) ОЖ НЕТ L 26 , 31 . 1 . 1977, П. 85 .