Директива Совета 80/1274/EEC от 22 декабря 1980 г., вносящая поправки в результате присоединения Греции к Директиве 64/432/EEC о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества, и Директиве 80/217/EEC, вводящей меры Сообщества. для борьбы с классической чумой свиней
внесение поправок в результате присоединения Греции в Директиву 64/432/EEC о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества, а также в Директиву 80/217/EEC, вводящую меры Сообщества по борьба с классической чумой свиней
(80/1274/EEC)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,
Принимая во внимание Акт о присоединении 1979 года и, в частности, его статью 146,
Принимая во внимание предложение Комиссии,
Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 22 Акта о присоединении 1979 года поправки к актам, перечисленным в Приложении II, должны быть составлены в соответствии с руководящими принципами, изложенными в этом Приложении; тогда как Директива 64/432/EEC (1), в последней редакции Директивы 80/219/EEC (2< /span>), следует соответствующим образом адаптировать;
Кроме того, Директива 80/217/EEC (3), который был принят после подписания Договора о присоединении и действителен после 1 января 1981 года, должен быть адаптирован для обеспечения соответствия положениям Акта о присоединении,
ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
Директива 64/432/EEC вносится следующим образом:
<тело>
<тр>
1.
В Приложении Б, пункт 12, добавляется следующая буква:
<тело>
<тр>
'(j)
Греция:
Ветеринарный институт инфекционных и паразитарных болезней
Улица Иера, 75
Άθήναι 301.’
<тело>
<тр>
2.
В Приложении C, пункт 9, добавляется следующая буква:
<тело>
<тр>
'(j)
Греция:
Ветеринарный институт инфекционных болезней и инфекционных заболеваний
Паразитарные заболевания
Улица Иера, 75,
Άθήναι 301.’
<тело>
<тр>
3.
В Приложении F сноска 4 образца сертификата I и сноска 5 образца сертификатов II, III и IV должны быть дополнены следующим:
’В Греции:
Начальник ветеринарной службы пункта выезда.'
Статья 2
Следующие должны быть добавлены в список национальных лабораторий по чуме свиней в Приложении II Директивы 80/217/EEC:
<дел>
’Греция:
Ветеринарный институт инфекционных и паразитарных болезней (лаборатория вирусологии)
Неаполеос 9
Святая пятница
Аттика.'
Статья 3
Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в отношении статьи 1. не позднее 1 января 1981 г., а в отношении статьи 2 - не позднее. чем 1 июля 1981 года. Они должны немедленно проинформировать Комиссию.
