Директива Совета 80/1178/EEC от 4 декабря 1980 г., вносящая поправки в результате присоединения Греции к Директиве 74/561/EEC о допуске к работе оператора автомобильных грузоперевозок в национальных и международных транспортных операциях.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 80/1178/EEC of 4 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations
ru Директива Совета 80/1178/EEC от 4 декабря 1980 г., вносящая поправки в результате присоединения Греции к Директиве 74/561/EEC о допуске к работе оператора автомобильных грузоперевозок в национальных и международных транспортных операциях.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 4 декабря 1980 г., вносящая поправки в Директиву 74/561/EEC о допуске к работе оператора автомобильных грузоперевозок в национальных и международных транспортных операциях в результате присоединения Греции (80/1178/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Акт о присоединении 1979 года и, в частности, его статью 146,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что Директива Совета 74/561/EEC от 12 ноября 1974 г. о допуске к работе оператора автомобильных грузоперевозок в национальных и международных транспортных операциях (1) должна быть изменена таким образом, чтобы гарантировать, что в Греции приобретенные права операторов, уже занятых в своей деятельности в этой стране охраняются на условиях, сравнимых с теми, которыми пользуются операторы в нынешних государствах-членах;

Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 22 Акта о присоединении 1979 года Директива 74/561/EEC должна быть адаптирована в соответствии с руководящими принципами, изложенными в Приложении II к этому Акту; поскольку, кроме того, такая адаптация должна учитывать срок, предусмотренный в Приложении XII к Закону для введения Грецией мер, необходимых для применения Директивы 74/561/EEC,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Следующий параграф должен быть добавлен в Статью 5 Директивы 74/561/EEC:

"3. В отношении Греции даты в пунктах 1 и 2 заменяются следующим образом: - в пункте 1 "1 января 1978 года" заменить на "1 января 1984 года";

<р> — в пункте 2 «31 декабря 1974 года», «1 января 1978 года» и «1 января 1980 года» заменить соответственно «31 декабря 1980 года», «1 января 1984 года» и «1 января 1986 года». /п>

Статья 2

Настоящая Директива применяется с 1 января 1981 года.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 4 декабря 1980 г.

За Совет

Президент

Ж. БАРТЕЛЬ (1) OJ № L 308, 19.11.1974, с. 18.