Двадцать восьмая Директива Комиссии 79/697/EEC от 20 июля 1979 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC относительно добавок в кормах.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Twenty-Eighth Commission Directive 79/697/EEC of 20 July 1979 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Двадцать восьмая Директива Комиссии 79/697/EEC от 20 июля 1979 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC относительно добавок в кормах.

****

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970, П. 1 .

( 2 ) ОЖ НЕТ L 148 , 16 . 6 . 1979, П. 58 .

ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

ОТ 20 ИЮЛЯ 1979 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА 70/524/EEC О ДОБАВКАХ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ

( 79/697/ЕЕС)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ

СООБЩЕСТВА ,

ОТНОСИТЕЛЬНО ДОГОВОРА О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА 70/524/EEC ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА О ДОБАВКАХ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ (1), С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЙ ДИРЕКТИВОЙ КОМИССИИ 79/553/EEC (2), И В ЧАСТНОСТИ СТАТЬИ 6 НЕЙ,

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 70/524/EEC ПРЕДУСМАТРИВАЕТ, ЧТО ПРИЛОЖЕНИЯ ДОЛЖНЫ ПОСТОЯННО АДАПТИРОВАТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ПРОГРЕССОМ НАУЧНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ НА ОСНОВЕ ПРОВЕДЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ, ПОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ДОБАВКИ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В ПРИЛОЖЕНИИ II В ГРУППЕ «АНТИБИОТИКОВ» ИЛИ «КОНСЕРВАНОВ», МОГУТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ НА ВСЕХ СООБЩЕСТВАХ;

ПОСКОЛЬКУ ЖЕЛАТИН ЯВЛЯЕТСЯ КОРМОВЫМ ПРОДУКТОМ; ПОСКОЛЬКУ ПОЭТОМУ ЖЕЛАТЕЛЬНО УДАЛИТЕ ЭТОТ ПРОДУКТ ИЗ СПИСКА ДОБАВОК;

ПОСКОЛЬКУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕКОТОРЫХ КОНСЕРВАНОВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В ПРИЛОЖЕНИИ II, ТРЕБУЕТ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИССЛЕДОВАНИЯ; ПОСКОЛЬКУ ПО ЭТОЙ ПРИЧИНЕ ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ ЭТИХ ВЕЩЕСТВ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОДЛЕН НА ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПЕРИОД;

ПОСКОЛЬКУ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ДОБАВОК, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В ПРИЛОЖЕНИИ I ИЛИ II, ДОЛЖНЫ БЫТЬ АДАПТИРОВАНЫ;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВОЙ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО КОРМАМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ 70/524/EEC ИЗМЕНЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ:

<р> 1 . В ПРИЛОЖЕНИИ I:

(A) ЧАСТЬ А «АНТИБИОТИКИ»:

(AA) ПОД Е 713 «ТИЛОЗИН» ЦИФРА «5», УСТАВЛЯЮЩАЯСЯ В КОЛОНЦЕ «МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ» ДЛЯ ПОРОСЯТ, ЗАМЕНЕНА ЦИФРОЙ «10»;

( BB) ДОБАВЛЕН СЛЕДУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ:

****

// //

// // // // // МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ // МАКСИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ //

//

' EEC NO // ДОБАВКИ // ХИМИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА ; ОПИСАНИЕ // ВИДЫ ЖИВОТНЫХ // МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ // ПРОМИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫХ КОРМОВ // ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ //

//

E 714 // МОНЕНСИН НАТРИЯ // КОМПЛЕКСНЫЙ ЭФИР БУТИРАТА НАТРИЯ C36H61O11NA // КРС НА ОТКОРМ // // 10 // 40 // В ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ УКАЗАТЬ: - ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО КОРМЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНУЮ ДОЗУ В СУТОЧНОМ РАЦИОНЕ НЕ ДОЛЖНО ПРЕВЫШАТЬ : //

// // // // // // // - ДЛЯ ВЕСА ТЕЛА 100 КГ: 140 МГ //

// // // // // // // - СВЫШЕ 100 КГ: ДОБАВЬТЕ 6 МГ НА КАЖДЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ 10 КГ ВЕСА ТЕЛА //

// // // // // // // - ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ВИДОВ ЛОШАДЕЙ; ДЕРЖИТЕ ВНЕ ИХ ДОСТУПНОСТИ ' //

(B) ЧАСТЬ E «ЭМУЛЬГИКАТОРЫ, СТАБИЛИЗАТОРЫ, ЗАГУСТИТЕЛИ И ГЕЛАТИНЫ», НОМЕР E 485 «ЖЕЛАТИН» УДАЛЕН.

( C ) ЧАСТЬ G « КОНСЕРВАТЫ » ДОБАВЛЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ :

// //

// // // // // МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ // МАКСИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ //

//

' EEC NO // ДОБАВКИ // ХИМИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА ; ОПИСАНИЕ // ВИДЫ ЖИВОТНЫХ // МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ // ПРОМИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫХ КОРМОВ // ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ //

//

E 214 // ЭТИЛ П-ГИДРОКСИ-БЕНЗОАТ //

E 215 // НАТРИЯ ЭТИЛ П-ГИДРОКСИ- //

// БЕНЗОАТ //

E 216 // ПРОПИЛ П-ГИДРОКСИ- //

// БЕНЗОАТ //

E 217 // ПРОПИЛ НАТРИЯ //

// П-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ //

E 218 // МЕТИЛ П-ГИДРОКСИ- //

// БЕНЗОАТ //

E 219 // НАТРИЯ МЕТИЛ //

// П-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ //

E 295 // ФОРМАТ АММОНИЯ //

E 284 // ПРОПИОНАТ АММОНИЯ //

<р> 2 . В ПРИЛОЖЕНИИ II:

(A) ЧАСТЬ А «АНТИБИОТИКИ»:

(AA) ДО 22 лет «АВОПАРКИН», ЦИФРА «5», НАХОДЯЩАЯСЯ В КОЛОНЦЕ «МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ», ОТНОСИТЕЛЬНО ЦЫПЛ НА ОТКОРЬЕ И ПОРОСЯТ, ЗАМЕНЕНА ЦИФРАМИ «7,5» И «10» СООТВЕТСТВЕННО;

(BB) ПОД НОМЕРОМ 24 «МОЦИМИЦИН» ЦИФРА «1», ПОЯВЛЯЮЩАЯСЯ В КОЛОНЦЕ «МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ» ДЛЯ ПОРОСЯТ, ЗАМЕНЕНА ЦИФРОЙ «5».

(B) ЧАСТЬ D «Консерванты», СЛОВА «ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ», ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ КОШЕК, ПОЯВЛЯЮЩИХСЯ В КОЛОНЦЕ «ВИДЫ ЖИВОТНЫХ», ЗАМЕНЕНЫ СЛОВОМ «КОТЫ». ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1979 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 ИЮНЯ 1980 ГОДА» ДЛЯ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ:

NO 6 ЭТИЛ П-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ ( E 214 ),

NO 7 НАТРИЯ ЭТИЛ P-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ (E 215),

NO 8 ПРОПИЛ П-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ ( E 216 ),

NO 9 НАТРИЯ ПРОПИЛ П-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ (E 217),

NO 10 МЕТИЛ P-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ (E 218),

NO 11 НАТРИЯ МЕТИЛ P-ГИДРОКСИБЕНЗОАТ (Е 219).

СТАТЬЯ 2

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ НЕ ПОЗДНЕЕ 31 ДЕКАБРЯ 1979 ГОДА ВВЕДУТ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАТЬЕ 1 (1). ОНИ НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРОВАНЫ ОБ ЭТОМ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 20 ИЮЛЯ 1979 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

НАЙТИ ГУНДЕЛАХА

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ

****

ЖИВОТНЫЕ ,

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ

КОШКИ

ВСЕ ВИДЫ

ВЕСЬ ФИТ

ВСЯ КАНАЛА "

ЖИВОТНЫЕ

СЕМЬИ А

Л 'ИСКЛЮЧЕНИЕ

КОШКИ

ВСЕ

ВИДЫ

ЖИВОТНЫЕ

ВСЕ

ПИТАНИЕ

ВСЕ

ПИТАНИЕ»

СЕМЕЙНЫЕ ЖИВОТНЫЕ

С

ИСКЛЮЧЕНИЕ

КОШЕК

ВСЕ ВИДЫ ЖИВОТНЫХ

ВПЕРЕД

ПОДАЧА МАТЕРИАЛОВ

ВСЕ ФИДЫ "

ЖИВОТНЫЕ С

ИСКЛЮЧЕНИЕ

КОШЕК

ВСЕ ВИДЫ

ЖИВОТНЫХ

ВСЕ

КОРМЛЕНИЯ

ВСЕ

КОРМЫ '

ЖИВОТНЫЕ ИЗ

ОБЪЯВЛЕНИЕ КОМПАНИИ

ИСКЛЮЧЕНИЕ

КОШЕК

ВСЕ

ВИДЫ ЖИВОТНЫХ

ВСЕ

ЕДА

ВСЕ

ЕДА

ЖИВОТНЫЕ

( МЕТ

ИСКЛЮЧЕНИЕ

КОШЕК )

ВПЕРЕД

ВИДЫ ЖИВОТНЫХ

ВСЕ ПРОДУКТЫ

ВСЕ ПРОДУКТЫ