Директива Комиссии 78/582/EEC от 28 июня 1978 г., вносящая поправки в Директиву 77/16/EEC о применении статьи 31 Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении ввоза переработка некоторых зерновых продуктов



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 78/582/EEC of 28 June 1978 amending Directive 77/16/EEC on the application of Article 31 of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing as regards certain cereal products
ru Директива Комиссии 78/582/EEC от 28 июня 1978 г., вносящая поправки в Директиву 77/16/EEC о применении статьи 31 Директивы Совета от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении ввоза переработка некоторых зерновых продуктов

****

( 1 ) ОЖ НЕТ L 58 , 8 . 3 . 1969, П. 1 .

( 2 ) ОЖ НЕТ L 24 , 30 . 1 . 1976, П. 58 .

( 3 ) ОЖ НЕТ L 5 , 7 . 1 . 1977, П. 13 .

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

ОТ 28 ИЮНЯ 1978 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК В ДИРЕКТИВУ 77/16/EEC О ПРИМЕНЕНИИ СТАТЬИ 31 ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЗЕРНОВЫХ ПРОДУКТОВ

( 78/582/ЕЕС)

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ

СООБЩЕСТВА ,

ОТНОСИТЕЛЬНО ДОГОВОРА О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА 69/73/EEC ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ЗАКОНЕННЫХ ЗАКОНОМ, ПРАВИЛАМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ (1), С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДИРЕКТИВОЙ 76/119/EEC ( 2 ) И В ЧАСТНОСТИ СТАТЬИ 31 ( 3 ) НИХ ,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 77/16/EEC ОТ 16 ДЕКАБРЯ 1976 ГОДА О ПРИМЕНЕНИИ СТАТЬИ 31 ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЗЕРНОВЫЕ ПРОДУКТЫ (3) ТРЕБУЕТ, чтобы ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ЕЖЕМЕСЯЧНО СООБЩАЛИ КОМИССИИ СТАТИСТИЧЕСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ОТНОСЯЩУЮСЯ К ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЗЕРНОВЫХ ПРОДУКТОВ;

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 77/16/EEC ПРИМЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО ДО 31 ИЮЛЯ 1978 ГОДА; ПОСКОЛЬКУ, ОДНАКО, РЫНОЧНЫЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ ПРИВЕДИЛИ К ТРЕБОВАНИЮ ЕЖЕМЕСЯЧНОГО СООБЩЕНИЯ ЭТОЙ СТАТИСТИКИ, ПРОДОЛЖАЮТ СУЩЕСТВОВАТЬ;

ПОСКОЛЬКУ, ПОЭТОМУ, ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРОДЛЕНО НА ДВА ГОДА;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВОЙ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ КОМИТЕТА ПО ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

ВТОРОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СТАТЬИ 3 ДИРЕКТИВЫ 77/16/EEC ИЗМЕНЕНО СЛЕДУЮЩИМ:

«ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДО 31 ИЮЛЯ 1980 ГОДА».

СТАТЬЯ 2

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 28 ИЮНЯ 1978 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

ЭТЬЕН ДАВИНЬОН

ЧЛЕН КОМИССИИ