Директива Совета 78/547/EEC от 12 июня 1978 г., вносящая поправки в Директиву 70/156/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся утверждения типа автомобилей и их прицепов.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 78/547/EEC of 12 June 1978 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
ru Директива Совета 78/547/EEC от 12 июня 1978 г., вносящая поправки в Директиву 70/156/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся утверждения типа автомобилей и их прицепов.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 12 июня 1978 г., вносящая поправки в Директиву 70/156/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся утверждения типа автомобилей и их прицепов (78/547/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Поскольку технические требования, которым должны соответствовать системы отопления пассажирских салонов и защитные кожухи автомобилей, различаются в разных государствах-членах ЕС; поскольку поэтому необходимо, чтобы все государства-члены впредь приняли одни и те же требования либо в дополнение, либо вместо существующих правил;

Принимая во внимание, что проверки на соответствие этим требованиям должны проводиться в соответствии с процедурой утверждения типа ЕЭС для каждого типа транспортного средства, как это предусмотрено в Директиве Совета 70/156/ЕЕС от 6 февраля 1970 г. о сближении законодательства члена. Государства, касающиеся утверждения типа автомобилей и их прицепов (3), с поправками, внесенными Директивой 78/315/EEC (4); поскольку эта Директива, соответственно, должна быть дополнена путем включения положений для этой цели как в Приложение I (типовой информационный документ), так и в Приложение II (типовой сертификат утверждения типа ЕЭС), без ущерба для других поправок к Директиве, в частности тех, которые содержатся в Предложение Комиссии от 5 января 1977 г.

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложение I к Директиве 70/156/EEC (типовой информационный документ) должно быть дополнено следующим образом: - «9.10.4.: Системы отопления пассажирского салона»,

- «9.16.: Кожухи колес».

Статья 2

Приложение II к Директиве 70/156/EEC (типовой сертификат утверждения типа EEC) должно быть дополнено следующим образом: - «9.8.4.: Системы отопления пассажирского салона»,

- «9.14.: Кожухи СД».

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в течение 18 месяцев с момента ее уведомления и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что тексты основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой, передаются Комиссии.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 12 июня 1978 г.

За Совет

Президент

К. ОЛЕСЕН (1)ОЖ № C 118, 16 мая 1977 г., с. 29. (2)ОЖ № C 114, 11 мая 1977 г., с. 1. (3)ОЖ № L 42, 23 февраля 1970 г., с. 1. (4)ОЖ № L 81, 28 марта 1978 г., с. 1.