Директива Совета 78/145/EEC от 30 января 1978 г., вносящая в 13-й раз поправки к Директиве 64/54/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 78/145/EEC of 30 January 1978 amending for the 13th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru Директива Совета 78/145/EEC от 30 января 1978 г., вносящая в 13-й раз поправки к Директиве 64/54/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС относительно консервантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

****

( 1 ) ОЖ НЕТ C 6 , 9 . 1 . 1978, П. 117 .

(2) ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ВЫСТУПЛЕННОЕ 14 И 15 ДЕКАБРЯ 1977 ГОДА (ПОКА НЕ ОПУБЛИКОВАНО В ОФИЦИАЛЬНОМ ЖУРНАЛЕ).

(3) ОЖ № 12, 27. 1 . 1964, П. 161/64.

( 4 ) ОЖ НЕТ L 223 , 16 . 8 . 1976, П. 3 .

( 5 ) ОЖ НЕТ L 38 , 11 . 2 . 1974, П. 29 .

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 30 ЯНВАРЯ 1978 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ 13-Й ПОПРАВКИ В ДИРЕКТИВУ 64/54/EEC О СБЛИЖЕНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, КАСАЮЩИХСЯ КОНСЕРВАТОВ, РАЗРЕШЕННЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УТРЕБЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКОМ

( 78/145/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА ,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ДОГОВОРУ О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА, И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЬИ 100,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОМИССИИ,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ( 1 ),

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА ( 2 ),

В то время как статья 3 Директивы Совета 64/54/EEC от 5 ноября 1963 года о приближении законов государств -членов относительно консервантов, уполномоченных для использования в продовольственных продовольственных условиях, предназначенных для потребления человеком (3), в соответствии с последними поправками Директивы 76 /629/EEC (4) ТРЕБУЕТ, ЧТО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ РАЗРЕШАЮТ КУРЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ ТОЛЬКО В ДЫМЕ, ПРОИЗВОДИМОМ ИЗ ДЕРЕВЯНИ ИЛИ ДРЕВЕСНЫХ РАСТЕНИЙ В ЕСТЕСТВЕННОМ СОСТОЯНИИ, И ЧТО ТАКОЕ КУРЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО СОЗДАВАТЬ КАКОГО-ЛИБО РИСКА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА;

ПОСКОЛЬКУ ГЛАВА IX (2) ПРИЛОЖЕНИЯ VII К АКТУ О ПРИСОЕДИНЕНИИ РАЗРЕШАЕТ ДАНИИ, ИРЛАНДИИ И СОЕДИНЕННОМУ КОРОЛЕВСТВУ ДО 31 ДЕКАБРЯ 1977 ГОДА ВКЛЮЧИТЕЛЬНО СОХРАНЯТЬ В СИЛЕ ПОЛОЖЕНИЯ ИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ. ЖИДКИХ ДЫМОВЫХ РАСТВОРОВ;

ПОСКОЛЬКУ ЖИДКИЕ ДЫМНЫЕ РАСТВОРЫ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В первую очередь из-за их вкусоароматических свойств; ПОСКОЛЬКУ ОНИ МОГУТ ИМЕТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНУЮ СОХРАНЯЮЩУЮ СОБСТВЕННОСТЬ;

ПОСКОЛЬКУ В НЕСКОЛЬКИХ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ ПРОВОДЯТСЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ТОКСИКОЛОГИЧЕСКОЙ ПРИЕМЛЕМОСТИ И ТОЧНОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ЖИДКИХ ДЫМОВЫХ РАСТВОРОВ; ПОСКОЛЬКУ СИТУАЦИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ РАССМОТРЕНА В СВЕТЕ ЭТИХ РАССЛЕДОВАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ ПОКА НЕ ВОЗМОЖНО ПРИНЯТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ДОЛЖНО ИЛИ НЕ РАЗРЕШАТЬСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИДКИХ ДЫМОВЫХ РАСТВОРОВ В СООБЩЕСТВЕ, НИ ОТНОСИТЕЛЬНО СПОСОБА ПОЛУЧЕНИЯ ЭТОГО РАЗРЕШЕНИЯ;

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА СОВЕТА 74/62/EEC ОТ 17 ДЕКАБРЯ 1973 ГОДА, ВНОСЯЩАЯ В ДЕВЯТЫЙ РАЗ ПОПРАВКИ К ДИРЕКТИВЕ 64/54/EEC (5), РАЗРЕШАЕТ ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ СОХРАНЯТЬ ДО 31 ДЕКАБРЯ 1977 ГОДА ПОЛОЖЕНИЯ ИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАКОНОВ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ФОРМАЛЬДЕГИД В СЫРЕ ГРАНА ПАДАНО;

ПОСКОЛЬКУ НА ОСНОВЕ САМОЙ ПОСЛЕДНЕЙ НАУЧНОЙ И ТОКСИКОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ СЕЙЧАС ВОЗМОЖНО ПОДДЕРЖАТЬ ТАКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ОСТАТКИ ФОРМАЛЬДЕГИДА НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

<р> 1 . СТАТЬЯ 5 (2) ДИРЕКТИВЫ 64/54/EEC БУДЕТ ЗАМЕНЕНА СЛЕДУЮЩИМ:

<р> ' 2 . ПУТЕМ ОТЛОЖЕНИЯ ОТ СТАТЬИ 1 , ГОСУДАРСТВА - ЧЛЕНЫ МОГУТ РАЗРЕШИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИДКИХ ДЫМОВЫХ РАСТВОРОВ ДО 31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА . '

<р> 2 . В СТАТЬЮ 5 ДИРЕКТИВЫ 64/54/EEC ДОЛЖЕН БЫТЬ ДОБАВЛЕН СЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ:

<р> ' 3 . (A) ПУТЕМ ОТКЛОНЕНИЯ ОТ СТАТЬИ 1, ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ МОГУТ СОХРАНИТЬ ПОЛОЖЕНИЯ СВОИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ФОРМАЛЬДЕГИДА В СЫРЕ ГРАНО ПАДАНО, ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ПРИ ПРОДАЖЕ КОНЕЧНОГО ПРОДУКТА УРОВЕНЬ ФОРМАЛЬДЕГИДА, СВОБОДНОГО И/ИЛИ КОМБИНИРОВАННОГО, СОДЕРЖАЛСЯ НЕ ДОЛЖНО ПРЕВЫШАТЬ 0,5 МИЛЛИГРАММ НА КИЛОГРАММ.

( B ) В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ГОДА ПОСЛЕ УВЕДОМЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ КОМИССИЯ ДОЛЖНА ПЕРЕСМОТРИТЬ ОТКЛОНЕНИЯ В ПОДПУНКТЕ ( A ) И ПРЕДЛОЖИТЬ СОВЕТУ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ПОПРАВКИ . '

СТАТЬЯ 2

СТАТЬЯ 1 ВСТУПИТ В ДЕЙСТВИЕ С 1 ЯНВАРЯ 1978 ГОДА.

СТАТЬЯ 3

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ДОЛЖНЫ ВВЕСТИ В СИЛУ НЕ ПОЗДНЕЕ 12 МЕСЯЦЕВ ПОСЛЕ УВЕДОМЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ, И НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ИНФОРМИРУЮТ КОМИССИЮ О НЕЙ.

СТАТЬЯ 4

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 30 ЯНВАРЯ 1978 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

<р> П . ДАЛСАГЕР