Директива Совета 78/143/EEC от 30 января 1978 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 78/143/EEC of 30 January 1978 amending for the second time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru Директива Совета 78/143/EEC от 30 января 1978 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 30 января 1978 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком (78/143/EEC)< /п>

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что Статья 2 Директивы Совета 70/357/EEC от 13 июля 1970 г. о сближении законодательства государств-членов относительно антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком (3), с поправками, внесенными Директивой 74/ 412/EEC (4), разрешает государствам-членам сохранять положения своих национальных законов, разрешающих использование в пищевых продуктах динатрия кальция, этилендиаминтетраацетата, пропилгаллата и эфиров L-аскорбиновой кислоты неразветвленных жирных кислот C 14 и C 18. до 31 декабря 1977 г.;

Принимая во внимание, что Глава IX (3) Приложения VII к Акту о присоединении разрешает Дании, Ирландии и Соединенному Королевству до 31 декабря 1977 года включительно сохранять в силе положения своих национальных законов, касающиеся использования в пищевых продуктах. пропилгаллата и этоксихина;

Принимая во внимание, что в рамках Сообщества была продемонстрирована технологическая полезность этоксихина для обработки яблок и груш, динатрия кальция, этилендиаминтетраацетата как вещества, способного усиливать антиоксидантное действие других веществ, и пропилгаллата в качестве антиоксиданта в пищевых продуктах. ;

Однако пока невозможно принять окончательное решение относительно того, следует ли разрешать на уровне Сообщества использование этоксихина и этилендиаминтетраацетата динатрия кальция, и ситуация должна быть пересмотрена в свете дальнейших научных исследований. и токсикологическая информация;

Принимая во внимание, что на основе самой последней научной и токсикологической информации теперь можно принять окончательное решение о разрешении в Сообществе использования пропилгаллата,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 2 Директивы 70/357/EEC должна быть заменена следующей:

"Статья 2

1. В порядке отступления от Статьи 1 государства-члены могут до 31 декабря 1980 г. сохранять положения своих национальных законов, разрешающие: - использование этоксихина для обработки яблок и груш при борьбе с ожогами, обеспечивая остатки этоксихин составляют не более трех миллиграммов на килограмм цельного плода,

<р> - применение в пищевых продуктах динатрия кальция этилендиаминтетраацетата.

2. До истечения срока, установленного в пункте 1, Совет может в соответствии с процедурой, установленной в статье 100 Договора, включить этоксихин и тетраацетат динатрия кальция и этилендиамина в Приложение."

>

Статья 2

В Часть I Приложения к Директиве 70/357/EEC должно быть добавлено следующее: >PIC FILE="T0012876"> (1)OJ No C 6, 9.1.1978, p. 117. (2) Заключение, вынесенное 14 и 15 декабря 1977 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале). (3)ОЖ № L 157, 18 июля 1970 г., с. 31. (4)ОЖ № L 221, 12 августа 1974 г., с. 18.

Статья 3

Статьи 1 и 2 вступают в силу с 1 января 1978 года.

Статья 4

Государства-члены должны ввести в силу не позднее чем через 12 месяцев после уведомления о настоящей Директиве законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 30 января 1978 г.

За Совет

Президент

П. ДАЛСАГЕР