Директива Совета 77/82/EEC от 18 января 1977 г. об отступлении, предоставленном Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор, применимых при международных поездках.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 77/82/EEC of 18 January 1977 on a derogation accorded to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing turnover tax and excise duty applicable in international travel
ru Директива Совета 77/82/EEC от 18 января 1977 г. об отступлении, предоставленном Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор, применимых при международных поездках.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 18 января 1977 г. об отступлении, предоставленном Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор, применимые при международных поездках (77/82/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 99 и 100,

Принимая во внимание Акт о присоединении, в частности статью 133 и Приложение VII, часть V (1),

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что Приложение VII, часть V (1) Акта о присоединении предоставляет Дании отступление в отношении применения некоторых положений Директивы Совета 69/169/EEC от 28 мая 1969 г. о гармонизации положений, установленных закон, постановление или административное действие, касающееся освобождения от налога с оборота и акцизов на импорт при международных поездках (1), с поправками, внесенными Директивой 72/230/EEC (2);

Принимая во внимание, что Директивой 76/134/EEC (3) Совет продлил действие этого отступления до 31 декабря 1976 г. включительно;

Принимая во внимание, что правительство Дании потребовало дальнейшего продления этого отступления;

Принимая во внимание, что продление отступления оказалось необходимым,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В порядке отступления от Директив 69/169/EEC и 72/230/EEC Королевство Дания имеет право сохранить до 31 декабря 1977 г. включительно действующие правила об изъятиях, применимых к путешественникам, участвующим в международных поездках. поездки для продуктов, указанных в Приложении VII, часть V (1) (a) Акта о присоединении.

Статья 2

Королевство Дания должно сообщить Комиссии текст мер, которые оно принимает в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Данная Директива адресована Королевству Дания.

Совершено в Брюсселе 18 января 1977 г.

За Совет

Президент

Энтони КРОСЛАНД (1) OJ № L 133, 4 июня 1969 г., с. 6. (2)ОЖ № L 139, 17.6.1972, с. 28. (3)ОЖ № L 21, 29 января 1976 г., с. 9.