ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 22 июля 1976 г., вносящая поправки в Директивы 69/74/EEC, 69/75/EEC и 71/235/EEC о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями, относящимися соответственно к процедурам таможенного складирования, бесплатно зонам и обычным формам обработки, которые могут осуществляться на таможенных складах и в свободных зонах (76/634/EEC)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100,
Принимая во внимание предложение Комиссии,
Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),
Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),
Поскольку необходимо обеспечить единообразное применение общих правил, установленных Директивами 69/74/EEC (3) и 69/75/EEC (4), с поправками, внесенными Актом о присоединении (5), и Директива 71/235/EEC (6) о гармонизации положений, установленных законом, постановлением или административными действиями, относящимися соответственно к процедуре таможенного складирования, свободным зонам и обычным формам обработки, которые могут осуществляться на таможенных складах и в свободных зонах. зоны; поскольку с этой целью должна быть установлена процедура Сообщества, позволяющая принять детальные меры по применению этих правил в соответствующие сроки;
Принимая во внимание, что в целях обеспечения тесного и эффективного сотрудничества между государствами-членами и Комиссией в этих областях круг ведения Комитета по организации таможенного оформления, установленного статьей 26 Директивы Совета 69/73/EEC 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлением или административными действиями в отношении внутренней переработки (7), с последними поправками, внесенными Директивой 76/119/EEC (8), должно быть расширено, чтобы включить процедуру таможенного складирования, бесплатно зоны и обычные формы обработки грузов, осуществляемые на таких складах и зонах,
ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Директиву 69/74/EEC должны быть включены следующие статьи: (a) «Статья 11a
Комитет по организации таможенного оформления, созданный статьей 26 Директивы 69/73/EEC (2) с последними поправками, внесенными Директивой 76/119/EEC (3), может рассматривать любые возникающие вопросы, касающиеся применения настоящей Директивы. его Председателем по собственной инициативе или по требованию представителя государства-члена.
(2)ОЖ № L 58, 8.3.1969, с. 1.
(3)ОЖ № L 24, 30 января 1976 г., с. 58."
(b) «Статья 11b
Положения, необходимые для реализации статей 5, 6, 8 и 10 (1), должны быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в статье 28 (2) и (3) Директивы 69/73/EEC.». < /п>
(c) «Статья 11c
Государства-члены ЕС должны установить такие положения закона, постановления или административные меры, которые могут быть необходимы, чтобы позволить компетентным органам применять меры, предусмотренные в (1) OJ № C 79, 5.4.1976, стр. 44. (2)ОЖ № C 131, 12.06.1976, с. 52. (3)ОЖ № L 58, 8 марта 1969 г., с. 7. (4)ОЖ № L 58, 8 марта 1969 г., с. 11. (5)ОЖ № L 73, 27.3.1972, с. 14. (6)ОЖ № L 143, 29.6.1971, с. 28. (7)ОЖ № L 58, 8 марта 1969 г., с. 1. (8)ОЖ № L 24, 30 января 1976 г., с. 58.
положения, принятые во исполнение статьи 11b, вступающие в силу с даты, установленной последними положениями.".
Статья 2
В Директиву 69/75/EEC должны быть включены следующие статьи: (a) «Статья 8a
Комитет по организации таможенного оформления, созданный статьей 26 Директивы 69/73/EEC (1) с последними поправками, внесенными Директивой 76/119/EEC (2), может рассматривать любые поднятые вопросы, касающиеся применения настоящей Директивы. его Председателем по собственной инициативе или по требованию представителя государства-члена.
(1)ОЖ № L 58, 8.3.1969, с. 1.
(2)ОЖ № L 24, 30 января 1976 г., с. 58.".
(b) «Статья 8b
Положения, необходимые для реализации статей 5, 6 и 8, должны быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в статье 28 (2) и (3) Директивы 69/73/EEC.".
(c) «Статья 8c
Государства-члены ЕС должны установить такие положения закона, постановления или административные меры, которые могут быть необходимы, чтобы позволить компетентным органам применять меры, предусмотренные в положениях, принятых во исполнение статьи 8b, вступающих в силу с даты, установленной последней. положения.".
Статья 3
В Директиву 71/235/EEC должны быть включены следующие статьи: (a) «Статья 5a
Комитет по организации таможенного оформления, созданный статьей 26 Директивы 69/73/EEC (1) с последними поправками, внесенными Директивой 76/119/EEC (2), может рассматривать любые поднятые вопросы, касающиеся применения настоящей Директивы. его Председателем по собственной инициативе или по требованию представителя государства-члена.
(1)ОЖ № L 58, 8.3.1969, с. 1.
(2)ОЖ № L 24, 30 января 1976 г., с. 58.".
(b) «Статья 5b
Положения, необходимые для реализации статей 4 и 5, должны быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в статье 28 (2) и (3) Директивы 69/73/EEC.".
(c) «Статья 5c
Государства-члены должны установить такие положения закона, постановления или административные меры, которые могут быть необходимы, чтобы позволить компетентным органам применять меры, предусмотренные в положениях, принятых во исполнение статьи 5b, вступающие в силу с даты, установленной последней. положения.".
Статья 4
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 22 июля 1976 г.
За Совет
Президент
Л.Дж. БРИНКХОРСТ
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959