ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 6 апреля 1976 г. об утилизации полихлорированных дифенилов и полихлорированных терфенилов (76/403/EEC)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 100 и 235,
Принимая во внимание предложение Комиссии,
Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),
Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),
Принимая во внимание, что любое несоответствие между положениями об утилизации полихлорированных дифенилов (ПХБ), уже применимыми или разрабатываемыми в различных государствах-членах, может создать неравные условия конкуренции и, таким образом, напрямую повлиять на функционирование общего рынка; поскольку поэтому необходимо сблизить законы в этой области, как это предусмотрено статьей 100 Договора;
Поскольку кажется необходимым, чтобы это сближение законов сопровождалось действиями Сообщества, чтобы одна из целей Сообщества в области улучшения условий жизни, гармоничного развития экономической деятельности на всей территории Сообщества и непрерывного и сбалансированного расширения могла быть реализована. быть достигнуто введением более строгих правил по утилизации ПХД; поскольку, следовательно, должны быть установлены определенные конкретные положения на этот счет; поскольку следует ссылаться на статью 235 Договора, поскольку полномочия, необходимые для этой цели, не предусмотрены Договором;
Принимая во внимание, что ПХД представляют собой опасность, которая широко признана вредной для здоровья человека и окружающей среды; поскольку эти вещества поэтому должны контролироваться на каждом этапе их использования;
Принимая во внимание, что программа действий Европейского сообщества по окружающей среде (3) признает необходимость действий Сообщества в отношении отходов, обработка которых из-за их токсичности и неразлагаемости требует решений, выходящих за рамки национальных рамок. ;
Поскольку Директива 75/442/EEC (4) касается утилизации отходов в целом; поскольку необходимо установить специальные меры для особо опасных отходов, чтобы гарантировать, что здоровье человека и окружающая среда будут защищены от вредного воздействия таких отходов или от неконтролируемого оставления или сброса; тогда как такие меры должны быть приняты для ПХД;
Принимая во внимание, что во избежание, насколько это возможно, рисков рассеивания в окружающую среду, государства-члены должны принять необходимые меры, чтобы сделать обязательной утилизацию отходов ПХБ или ПХБ в объектах или оборудовании, которые больше не могут быть использованы;
Принимая во внимание, что также должно быть предусмотрено создание или назначение государствами-членами установок, учреждений или предприятий, которые будут нести ответственность за утилизацию ПХД; тогда как любой, кто владеет ПХБ, от которого он желает избавиться, должен предоставить его таким установкам, учреждениям или предприятиям,
ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
Для целей применения настоящей Директивы: (a) ПХД означает: полихлорированные дифенилы,
полихлорированные терфенилы,
смеси, содержащие одно или оба таких вещества; (1)ОЖ № C 157, 14 июля 1975 г., стр. 87. (2)ОЖ № C 263, 17.11.1975, с. 34. (3)ОЖ № L 112, 20.12.1973, с. 3. (4)ОЖ № L 194, 25 июля 1975 г., с. 39.
(b) утилизация означает: - сбор и/или уничтожение ПХД,
— операции преобразования, необходимые для регенерации платы.
Статья 2
Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для запрещения неконтролируемого сброса, сброса и опрокидывания ПХД, а также предметов и оборудования, содержащих такие вещества.
Статья 3
Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры, чтобы сделать обязательной утилизацию отходов ПХД и ПХД, содержащихся в объектах и оборудовании, которые больше не могут быть использованы.
Статья 4
Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы утилизация ПХД не ставила под угрозу здоровье человека и не наносила вреда окружающей среде.
Статья 5
Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы, насколько это возможно, поощрялась регенерация отходов ПХД и ПХД, содержащихся в объектах и оборудовании, которые больше не пригодны к использованию.
Статья 6
В целях применения Статей 2, 3, 4 и 5 компетентные органы государств-членов должны создать или определить установки, учреждения или предприятия, которым разрешено удалять ПХБ за свой счет и /или от имени третьих лиц.
Статья 7
Любое лицо, владеющее ПХД и не уполномоченное утилизировать его по смыслу статьи 6, должно хранить его для удаления на установках, предприятиях или предприятиях, упомянутых в этой статье.
Статья 8
В соответствии с принципом «загрязнитель платит», стоимость утилизации ПХД, за вычетом любых доходов, полученных от обработки ПХД, несет: - владелец, который обращался с ПХД на указанной установке, предприятии или предприятии в статье 6,
- и/или предыдущие владельцы или производитель ПХД или оборудования, содержащего ПХД.
Статья 9
Каждое государство-член ЕС должно установить специальные положения, которые держатели ПХД и установки, учреждения или предприятия, упомянутые в Статье 6, должны соблюдать в соответствии с настоящей Директивой.
Статья 10
Каждые три года каждое государство-член должно составлять для Комиссии отчет о ситуации в рамках отчета, указанного в статье 12 Директивы 75/442/EEC, об утилизации ПХД на их территории. С этой целью установки, учреждения или предприятия, упомянутые в статье 6, должны предоставить компетентным органам, указанным в той же статье, подробную информацию об удалении ПХБ. Комиссия рассылает этот отчет другим государствам-членам.
Комиссия должна каждые три года отчитываться перед Советом и Европейским Парламентом о применении настоящей Директивы.
Статья 11
Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в течение 24 месяцев с момента ее уведомления и немедленно проинформировать об этом Комиссию.
Статья 12
Государства-члены должны сообщить Комиссии тексты основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.
Статья 13
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Люксембурге 6 апреля 1976 г.
За Совет
Президент
Г. ТОРН
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959