Двенадцатая Директива Комиссии 75/696/EEC от 24 октября 1975 г., вносящая поправки в приложение к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г., касающееся добавок в кормах.


Все Директивы 1975 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Twelfth Commission Directive 75/696/EEC of 24 October 1975 amending the annex to the Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs
ru Двенадцатая Директива Комиссии 75/696/EEC от 24 октября 1975 г., вносящая поправки в приложение к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г., касающееся добавок в кормах.

++++

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970, П. 1 .

( 2 ) ОЖ НЕТ L 124 , 15 . 5 . 1975, П. 29 .

ДВЕНАДЦАТАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ ОТ 24 ОКТЯБРЯ 1975 ГОДА О ВНЕСЕНИИ ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ

( 75/696/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

УЧИТЫВАЯ ДОГОВОР О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА;

УЧИТЫВАЯ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА № 70/524/EEC (1) ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА О ДОБАВКАХ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ, С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ВТОРОЙ ДИРЕКТИВОЙ СОВЕТА № 75/296/EEC (2) ОТ 28 АПРЕЛЯ 1975 ГОДА, И В ОСОБАЯ СТАТЬЯ 6 ( 1 ) ИХ ;

ПОСКОЛЬКУ ВЫШЕУПОМЯНЕННАЯ ДИРЕКТИВА ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПОСТОЯННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ В СВЕТЕ РАЗВИТИЯ НАУЧНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ НОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ СТАТЬИ 10 (1) (G) ПРЕДУСМАТРИВАЮТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕБЕЛКОВЫХ АЗОТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ РАЗРЕШЕНО НА ВСЕЙ ЧАСТИ СООБЩЕСТВА ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ, ИЗЛОЖЕННЫХ В ПРИЛОЖЕНИЯХ К ВЫШЕУПОМЯНЕННОЙ ДИРЕКТИВЕ;

ПОСКОЛЬКУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ЭТИХ СОЕДИНЕНИЙ БЫЛИ УСПЕШНО ИСПЫТАНЫ ВО ВСЕХ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО МОГУТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ НА ВСЕХ СООБЩЕСТВАХ;

ПОСКОЛЬКУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ СОЕДИНЕНИЙ ОДНОЙ ГРУППЫ ЕЩЕ НЕ РАСПРОСТРАНЕНО ВО ВСЕХ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ, И ПОЭТОМУ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ЖЕЛАТЕЛЬНЫМ РАЗРЕШЕНИЕ ИХ ТОЛЬКО НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЕ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО КОРМАМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ ВНЕСЕНЫ ИЗМЕНЕНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В СЛЕДУЮЩИХ СТАТЬЯХ.

СТАТЬЯ 2

ПРИЛОЖЕНИЕ I ИЗМЕНЕНО СЛЕДУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ:

<р>1 . В СУЩЕСТВУЮЩУЮ ТАБЛИЦУ ДОБАВЛЕНА ЧАСТЬ К, НАЗВАННАЯ «НЕБЕЛКОВЫЕ АЗОТНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ».

<р>2 . УКАЗАНАЯ ЧАСТЬ К, НАЗВАННАЯ "НЕБЕЛКОВЫЕ АЗОТНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ", СОДЕРЖИТ СЛЕДУЮЩИЕ ЗАПИСИ:

(СМ. O.J. NO L 299 ИЗ 19. 11. 75)

СТАТЬЯ 4

Государства-члены ОБЯЗАНЫ НЕ ПОЗДНЕЕ 1 ИЮЛЯ 1976 ГОДА ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ. ОНИ НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРОВАНЫ ОБ ЭТОМ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 5

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 24 ОКТЯБРЯ 1975 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

П.Дж. ЛАРДИНОА

ЧЛЕН КОМИССИИ

Директивы по годам