Десятая Директива Комиссии 75/50/EEC от 20 декабря 1974 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г., касающуюся добавок в кормах.


Все Директивы 1975 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Tenth Commission Directive 75/50/EEC of 20 December 1974 amending the Annexes to the Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs
ru Десятая Директива Комиссии 75/50/EEC от 20 декабря 1974 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета от 23 ноября 1970 г., касающуюся добавок в кормах.

++++

(1) OJ N L 270, 14. 12. 1970, П. 1.

(2) OJ N L 221, 12. 8. 1974, П. 29 .

ДЕСЯТАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

ОТ 20 ДЕКАБРЯ 1974 ГОДА

ИЗМЕНЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ

( 75/50/ЕЕС )

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

УЧИТЫВАЯ ДОГОВОР О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА;

УЧИТЫВАЯ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА (1) ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ, С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДЕВЯТОЙ ДИРЕКТИВОЙ КОМИССИИ ОТ 23 ИЮЛЯ 1974 ГОДА (2), И В ЧАСТНОСТИ ИХ СТАТЬИ 6 (1A);

ПОСКОЛЬКУ ВЫШЕУПОМЯННАЯ ДИРЕКТИВА ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПОСТОЯННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ В СВЯЗИ С РАЗВИТИЕМ НАУЧНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ КОКЦИДИОСТАТ РОБЕНИДИН БЫЛ УСПЕШНО ИССЛЕДОВАН В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ; ПОСКОЛЬКУ ЖЕЛАТЕЛЬНО РАЗРЕШИТЬ ЭТО ВЕЩЕСТВО ПО МИНИМУМ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ПОКА ОНО НЕ РАЗРЕШЕНО НА УРОВНЕ СООБЩЕСТВА;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЕ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО КОРМАМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

ПРИЛОЖЕНИЕ II, ЧАСТЬ B «КОКЦИДИОСТАТЫ И ДРУГИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ВЕЩЕСТВА» К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА ОТНОСИТЕЛЬНО ДОБАВОК В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ, ИЗМЕНЕНА ДОБАВЛЕНИЕМ СЛЕДУЮЩЕГО: (СМ. O.J. N L 19 от 24.1.75) < /п>

СТАТЬЯ 2

Государства-члены ОБЯЗАНЫ НЕ ПОЗДНЕЕ 1 ИЮЛЯ 1975 ГОДА ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ. ОНИ НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРОВАНЫ ОБ ЭТОМ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 20 ДЕКАБРЯ 1974 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

ПРЕЗИДЕНТ

ФРАНСУА-КСАВЬЕ ОРТОЛИ

Директивы по годам