Директива Совета 74/387/EEC от 15 июля 1974 г., вносящая поправки в Директивы № 64/432/EEC, № 64/433/EEC, № 71/118/EEC, № 72/461/EEC и № 72/462/EEC о действительности процедур Постоянного ветеринарного комитета


Все Директивы 1974 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 74/387/EEC of 15 July 1974 amending Directives No 64/432/EEC, No 64/433/EEC, No 71/118/EEC, No 72/461/EEC and No 72/462/EEC on the validity of the procedures of the Standing Veterinary Committee
ru Директива Совета 74/387/EEC от 15 июля 1974 г., вносящая поправки в Директивы № 64/432/EEC, № 64/433/EEC, № 71/118/EEC, № 72/461/EEC и № 72/462/EEC о действительности процедур Постоянного ветеринарного комитета

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 15 июля 1974 г., вносящая поправки в Директивы № 64/432/ЕЕС, № 64/433/ЕЕС, № 71/118/ЕЕС, № 72/461/ЕЕС и № 72/462/ЕЕС о действительности процедуры Постоянного ветеринарного комитета (74/387/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 43 и 100;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание мнение Европейского парламента;

Принимая во внимание, что Постоянный ветеринарный комитет, созданный Решением Совета от 15 октября 1968 г. (1), выражает свое мнение в соответствии с процедурами, срок действия которых был ограничен периодом 18 месяцев с даты подачи запроса на Заключение сначала передается в указанный Комитет;

Принимая во внимание, что вопрос был впервые передан на рассмотрение Комитета 22 декабря 1972 г.; поскольку истекший период был недостаточным для принятия окончательного решения и поскольку срок действия вышеупомянутых процедур следует продлевать лишь временно,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В следующих статьях термин «18 месяцев» заменяется на «30 месяцев»: - Статья 14 Директивы Совета № 64/432/EEC (2) от 26 июня 1964 г. о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю внутри Сообщества. для крупного рогатого скота и свиней, с последними поправками, внесенными Директивой Совета № 73/150/EEC (3);

- Статья 9b Директивы Совета № 64/433/EEC (4) от 26 июня 1964 г. о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю свежим мясом внутри Сообщества, с последними поправками, внесенными Актом о присоединении (5), и Решением Совета. от 1 января 1973 г. (6) корректировка документов, касающихся присоединения новых государств-членов к Европейским сообществам;

- Статья 13 Директивы Совета № 71/118/EEC (7) от 15 февраля 1971 г. о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю свежим мясом птицы, с последними поправками, внесенными Актом о присоединении и Решением Совета от 1 января 1973 г., корректирующим документы, касающиеся вступление новых государств-членов в Европейские сообщества; (1)ОЖ № L 255, 18.10.1968, с. 23. (2)ОЖ № 121, 29.7.1964, с. 1977/64. (3)ОЖ № L 172, 28.6.1973, с. 18. (4)ОЖ № 121, 29.7.1964, с. 2012/64. (5)ОЖ № L 73, 27 марта 1972 г., с. 14. (6)ОЖ № Л 2, 1 января 1973 г., с. 1. (7)ОЖ № L 55, 8 марта 1971 г., с. 23.

- Статья 10 Директивы Совета № 72/461/EEC (1) от 12 декабря 1972 г. о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю свежим мясом внутри Сообщества, с последними поправками, внесенными Директивой № 73/358/EEC (2);

- Статья 31 Директивы Совета № 72/462/EEC (3) от 12 декабря 1972 г. о проблемах санитарного и ветеринарного контроля при импорте крупного рогатого скота, свиней и свежего мяса из третьих стран, с последними поправками, внесенными Директивой № 73/ 358/ЕЕС.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 15 июля 1974 г.

За Совет

Президент

Кристиан БОННЕ (1) OJ № L 302, 31.12.1972, с. 24. (2)ОЖ № L 326, 27.11.1973, с. 17. (3)ОЖ № L 302, 31.12.1972, с. 28.

Директивы по годам