Директива Комиссии 73/47/EEC от 5 декабря 1972 г., вносящая поправки во вторую Директиву Комиссии от 18 ноября 1971 г., устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.


Все Директивы 1973 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 73/47/EEC of 5 December 1972 amending the second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
ru Директива Комиссии 73/47/EEC от 5 декабря 1972 г., вносящая поправки во вторую Директиву Комиссии от 18 ноября 1971 г., устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 5 декабря 1972 г., вносящая поправки во вторую Директиву Комиссии от 18 ноября 1971 г., устанавливающую методы анализа Сообщества для официального контроля кормов (73/47/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества;

Принимая во внимание Директиву Совета от 20 июля 1970 г. (1) о введении методов Сообщества отбора проб и анализа для официального контроля кормов, с поправками, внесенными Директивой от 20 июля 1972 г. (2), и, в частности, Статью 2 из них;

Принимая во внимание, что 18 ноября 1971 г. Комиссия приняла вторую Директиву (3), устанавливающую методы Сообщества анализа для официального контроля кормов;

Поскольку Часть 1 Приложения к этой Директиве предусматривает метод определения влажности, который может применяться, среди прочего, для анализа животных и растительных жиров и масел;

Принимая во внимание, что влажность в животных и растительных жирах и маслах должна определяться с 1 января 1974 г. другим методом, который был установлен четвертой Директивой Комиссии, устанавливающей методы Сообщества анализа для официального контроля кормов;

Поскольку, следовательно, обязательство по применению метода определения влажности, указанного во второй Директиве, для анализа животных и растительных жиров и масел должно быть приостановлено;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют заключению Постоянного комитета по кормам для животных;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Во вторую Директиву Комиссии, устанавливающую методы анализа Сообщества для официального контроля кормов, внесены следующие поправки:

Второе предложение первого подабзаца пункта 1 части 1 Приложения заменить следующим:

«Он не охватывает анализ молочных продуктов как прямых кормов, анализ минеральных веществ и смесей, состоящих преимущественно из минеральных веществ, анализ животных и растительных жиров и масел или анализ масличных семян и масличных плодов, определенных в Регламенте Совета № 136/66/EEC (1) от 22 сентября 1966 г. о создании общей организации рынка масел и жиров».

Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие не позднее 1 января 1973 г. необходимые законы, правила и административные положения для соблюдения положений настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 5 декабря 1972 г.

Для Комиссии

Президент

С.Л. МЭНСХОЛТ (1) OJ № L 170, 3 августа 1970 г., стр. 1970. 2. (2) ОЖ № L 171, 29 июля 1972 г., с. 39. (3) ОЖ № L 279, 20.12.1971, с. 7.

Директивы по годам