Директива Совета 73/150/EEC от 5 июня 1973 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества.


Все Директивы 1973 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 73/150/EEC of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine
ru Директива Совета 73/150/EEC от 5 июня 1973 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 5 июня 1973 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества (73/150/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, в частности его статьи 43 и 100;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание мнение Европейского парламента;

Принимая во внимание, что Директива Совета (1) от 26 июня 1964 г. о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества, с последними поправками, внесенными Директивой Совета (2) от 28 декабря 1972 г. и Актом о присоединении ( 3) включает в параграф 9 Приложения С список официальных учреждений, ответственных за тестирование антигенов; поскольку этот список следует изменить в случае ирландского института;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Параграф 9 (h) Приложения С к вышеупомянутой Директиве от 26 июня 1964 г. заменяется следующим:

«(h) Ирландия: Лаборатория ветеринарных исследований, Министерство сельского хозяйства и рыболовства, Торндейл, Бомонт-роуд, Дублин 9».

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 5 июня 1973 года.

За Совет

Президент

А. ЛАВЕНС (1)ОЖ № 121, 29.07.1964, с. 1977/64. (2)ОЖ № L 298, 31 декабря 1972 г., с. 49. (3)ОЖ № L 73, 27 марта 1972 г., с. 14.

Директивы по годам