Директива Совета 73/131/EEC от 15 мая 1973 г. о надбавке за руководство, предусмотренной статьей 10 Директивы от 17 апреля 1972 г. о модернизации ферм.


Все Директивы 1973 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 73/131/EEC of 15 May 1973 on the guidance premium provided for in Article 10 of the Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms
ru Директива Совета 73/131/EEC от 15 мая 1973 г. о надбавке за руководство, предусмотренной статьей 10 Директивы от 17 апреля 1972 г. о модернизации ферм.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 15 мая 1973 г. о надбавке за руководство, предусмотренной статьей 10 Директивы от 17 апреля 1972 г. о модернизации ферм (73/131/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества;

Принимая во внимание Директиву Совета от 17 апреля 1972 г. (1) о модернизации ферм, и в частности ее статью 10;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

В то время как в соответствии с вышеупомянутой Директивой, если в плане развития предусмотрено, что ферма будет концентрироваться на производстве говядины и телятины или баранины и баранины, стимулы, изложенные в статье 8 этой Директивы, должны быть дополнены премия за руководство;

Учитывая нынешнюю структуру ферм, пригодных для модернизации в соответствии с указанной Директивой путем концентрации на производстве говядины и телятины или баранины и баранины, ориентировочная премия должна рассчитываться на гектар земли, необходимой для такого производства мяса , принимая во внимание изменение, которое должна произвести премия;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Ориентировочная премия, упомянутая в статье 10 Директивы Совета от 17 апреля 1972 года о модернизации ферм, должна рассчитываться на гектар сельскохозяйственной земли, необходимой для производства говядины и телятины или баранины и баранины на ферме, развития План, по которому предусматривается, что на срок его действия доля доходов от продажи крупного рогатого скота и овец должна превышать 50% доходов от всех продаж ферм.

Размер данной премии составляет: - 45 грн. за гектар в пределах потолка 4 000 у.е. на ферму в первый год,

- 30 у.е. за гектар в пределах потолка 3 000 у.е. на ферму во второй год,

- 15 у.е. за гектар в пределах потолка 1 500 у.е. на ферму в третий год.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 15 мая 1973 г.

За Совет

Президент

А. ЛАВЕНС (1)ОЖ № L 96, 23.4.1972, с. 1.

Директивы по годам