Директива Совета 72/445/EEC от 28 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества вследствие присоединения новых государств-членов к Сообществу.


Все Директивы 1972 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 72/445/EEC of 28 December 1972 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra- Community trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community
ru Директива Совета 72/445/EEC от 28 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества вследствие присоединения новых государств-членов к Сообществу.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 28 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета от 26 июня 1964 г. о торговле внутри Сообщества крупным рогатым скотом и свиньями вследствие присоединения к Сообществу новых государств-членов (72/445/EEC)

>

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о присоединении новых государств-членов к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому сообществу по атомной энергии 1, подписанный 22 января 1972 года, в частности статью 253 прилагаемого к нему Акта;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 30 упомянутого выше Закона Директива Совета от 26 июня 1964 г. 2 о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества, с последними поправками, внесенными Директивой Совета от 7 февраля 1972 г. 3 должны быть изменены в соответствии с руководящими принципами, изложенными в Приложении 2 к Закону; и, следовательно, Приложения B и C к настоящей Директиве должны быть дополнены списком Национальных институтов, отвечающих за официальную проверку туберкулинов в каждом новом государстве-члене, а Приложение F - должностями лиц, назначенных каждым новым государством-членом для подписания сертификаты;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Следующее должно быть добавлено в параграф 8 Приложения B Директивы Совета от 26 июня 1964 г. о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю крупным рогатым скотом и свиньями внутри Сообщества:

"(g) Дания:

Statens Veterinaere Serumlaboratorium, Копенгаген, В.

(h) Ирландия:

Центральная ветеринарная лаборатория, Вейбридж, Суррей, Англия.

(i) Великобритания:

Центральная ветеринарная лаборатория, Вейбридж, Суррей, Англия.

"

Статья 2

К параграфу 9 Приложения C вышеупомянутой Директивы должно быть добавлено следующее:

"(g) Дания:

Statens Veterinaere Serumlaboratorium, Копенгаген, В.

(h) Ирландия:

Центральная ветеринарная лаборатория, Вейбридж, Суррей, Англия.

(i) Великобритания: - Великобритания:

Центральная ветеринарная лаборатория, Вейбридж, Суррей, Англия.

– Северная Ирландия:

Лаборатория ветеринарных исследований, Стормонт, Белфаст.

"

Статья 3

В Приложении F к вышеуказанной Директиве примечания к 1OJ No L 73, 27.3.1972, стр. 5. 2ОЖ № 121, 29.7.1964, с. 1977/64. 3OJ № L 38, 12.02.1972, с. 95.

нижнюю часть страниц 4, 5, 6 и 7 со ссылкой на санитарно-гигиенические справки типов I, II, III, IV соответственно дополнить следующим образом:

«в Дании «Уполномоченный ветеринар»;

в Ирландии «Ветеринарный инспектор»;

в Соединенном Королевстве «Ветеринарный инспектор».

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 28 декабря 1972 г.

За Совет

Президент

Т. ВЕСТЕРТЕРП

Директивы по годам