Директива Совета 72/430/ЕЕС от 19 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета 72/166/ЕЕС от 24 апреля 1972 г. о сближении законов государств-членов ЕС, касающихся страхования гражданской ответственности в отношении использования транспортных средств и принудительное исполнение обязанности по страхованию такой ответственности


Все Директивы 1972 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 72/430/EEC of 19 December 1972 amending Council Directive 72/166/EEC of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
ru Директива Совета 72/430/ЕЕС от 19 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета 72/166/ЕЕС от 24 апреля 1972 г. о сближении законов государств-членов ЕС, касающихся страхования гражданской ответственности в отношении использования транспортных средств и принудительное исполнение обязанности по страхованию такой ответственности

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 19 декабря 1972 г., вносящая поправки в Директиву Совета 72/166/EEC от 24 апреля 1972 г. о сближении законов государств-членов, касающихся страхования гражданской ответственности в отношении использования транспортных средств и обеспечения соблюдения обязательство страховать такую ​​ответственность (72/430/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о присоединении новых государств-членов к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому атомному сообществу 1, подписанный в Брюсселе 22 января 1972 года, и, в частности, статью 153 приложенного к нему Акта;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание, что после расширения Сообщества количество национальных бюро учтено в Директиве Совета 72/166 2 от 24 апреля 1972 г. о сближении законов государств-членов, касающихся страхования гражданской ответственности в отношении использования транспортных средств, а исполнение обязательства по страхованию такой ответственности увеличено с шести до девяти, что требует внесения изменений в эту Директиву;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директива Совета 72/166 должна быть изменена следующим образом: Формулировка статьи 2 (2), первый абзац должна быть заменена следующей:

«после заключения соглашения между девятью национальными страховыми бюро, по условиям которого каждое национальное бюро гарантирует урегулирование в соответствии с положениями национального законодательства об обязательном страховании претензий в отношении несчастных случаев, произошедших в его территории, вызванные транспортными средствами, обычно базирующимися на территории другого государства-члена ЕС, независимо от того, застрахованы ли такие транспортные средства;".

Статья 2

Настоящая Директива вступает в силу после присоединения новых государств-членов к Европейским сообществам.

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 19 декабря 1972 г.

За Совет

Президент

Т. ВЕСТЕРТЕРП 1OJ № L 73, 27.3.1972, с. 1. 2OJ № L 103, 2 мая 1972 г., с. 1.

Директивы по годам