Директива Совета 72/275/EEC от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директиву о введении методов Сообщества по отбору проб и анализу для официального контроля кормов.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
ru Директива Совета 72/275/EEC от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директиву о введении методов Сообщества по отбору проб и анализу для официального контроля кормов.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директиву о введении методов Сообщества по отбору проб и анализу для официального контроля кормов (72/275/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, в частности его статьи 43 и 100;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание мнение Европейского парламента;

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета;

Принимая во внимание, что статья 4 Директивы Совета от 20 июля 1970 г. 1 о введении методов Сообщества по отбору проб и анализу для официального контроля кормов предусматривает, что процедура такого внедрения, изложенная в Статье 3 этой Директивы, должна быть прекращена в течение восемнадцати лет. месяцев после даты, когда вопрос впервые передается в Постоянный комитет по кормам либо в соответствии со статьей 3 (1), либо в соответствии с любым другим соответствующим положением;

Принимая во внимание, что два проекта Директив Комиссии были впервые представлены Комитету на его заседании 15 и 16 декабря 1970 г.; поскольку, следовательно, эта процедура должна была прекратиться 16 июня 1972 г.;

Однако, принимая во внимание, что эта процедура оказалась полностью удовлетворительной в прошлом и, следовательно, должна быть сохранена после первоначально установленного периода;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 4 Директивы Совета от 20 июля 1970 г. отменяется с 16 июня 1972 г.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 июля 1972 г.

За Совет

Президент

Т. ВЕСТЕРТЕРП 1OJ № L 170, 3.8.1970, с. 2.