Директива Совета 72/274/EEC от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, семян кормовых растений, семян зерновых, семенного картофеля, Директиву от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных культур и клетчатки. растений и Директивы от 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур и об общем каталоге сортов сельскохозяйственных видов.


Все Директивы 1972 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 72/274/EEC of 20 July 1972 amending the Directives of 14 June 1966 on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, the Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants and the Directives of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural species
ru Директива Совета 72/274/EEC от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, семян кормовых растений, семян зерновых, семенного картофеля, Директиву от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных культур и клетчатки. растений и Директивы от 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур и об общем каталоге сортов сельскохозяйственных видов.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 20 июля 1972 г., вносящая поправки в Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, семян кормовых растений, семян зерновых культур, семенного картофеля, Директиву от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных и волокнистых растений и Директивы от 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур и об общем каталоге сортов сельскохозяйственных видов (72/274/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, в частности его статьи 43 и 100;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание мнение Европейского парламента;

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета;

Принимая во внимание, что по причинам, изложенным ниже, целесообразно внести поправки в некоторые положения Директив Совета от 14 июня 1966 г. с последними поправками, внесенными Директивой от 30 марта 1971 г. 1, о сбыте семян свеклы 2, о сбыт семян кормовых растений 3, о сбыте семян зерновых культур 4 и о сбыте семенного картофеля 5, Директива Совета от 30 июня 1969 г. 6 о сбыте семян масличных и волокнистых растений с поправками, внесенными Директивой от 30 марта. 1971 г., Директива Совета от 29 сентября 1970 г. 7 о сбыте семян овощных культур с поправками, внесенными Директивой от 30 марта 1971 г., и Директива Совета от 29 сентября 1970 г. 8 об общем каталоге сортов сельскохозяйственных видов;

Принимая во внимание, что некоторые из вышеупомянутых Директив предусматривают, что с 1 июля 1972 года эквивалентность семян и молодых растений, собранных в третьих странах, больше не может определяться государствами-членами ЕС индивидуально; поскольку, поскольку не во всех случаях было возможно завершить экспертизу, связанную с определением Сообществом эквивалентности, вышеупомянутый срок должен быть продлен во избежание нарушения нынешних торговых отношений;

Принимая во внимание, что Директивы по сбыту семян и молодых растений одобряют только продукты, происходящие из государств-членов и удовлетворяющие требованиям этих Директив, или продукты, происходящие из третьих стран и признанные эквивалентными продуктам Сообщества;

Поскольку также должна быть возможность продавать продукцию, происходящую из стран, присоединяющихся к Сообществу, но не вводить эти Директивы в силу немедленно при ввозе, тогда как, следовательно, необходимо принять соответствующие положения;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Дату 1 июля 1973 г. заменить датой 1 июля 1972 г. во втором предложении статьи 16 (2) Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, во втором предложении статьи 16 (2). ) Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян кормовых растений, во втором предложении статьи 16 (2) Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян зерновых культур и во втором предложении статьи 15 (2) Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семенного картофеля. 1OJ № L 87, 17 апреля 1971 г., с. 24. 2ОЖ № 125, 11 июля 1966 г., с. 2290/66. 3OJ № 125, 11 июля 1966 г., с. 2298/66. 4OJ № 125, 11 июля 1966 г., с. 2309/66. 5OJ № 125, 11 июля 1966 г., с. 2320/66. 6OJ № L 169, 10.07.1969, с. 3. 7OJ № L 225, 12.10.1970, с. 7. 8OJ № L 225, 12.10.1970, с. 1.

Статья 2

Следующий параграф должен быть добавлен в Статью 16 Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян свеклы, Статью 16 Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семян кормовых растений, Статью 16 Директивы 14. Июнь 1966 г. о сбыте семян зерновых культур, Статья 15 Директивы от 14 июня 1966 г. о сбыте семенного картофеля, Статья 15 Директивы от 30 июня 1969 г. о сбыте семян масличных и волокнистых растений, Статья 32 Директивы от 29 сентября 1970 г. о сбыте семян овощных культур и статье 21 Директивы от 29 сентября 1970 г. о Едином каталоге сортов сельскохозяйственных видов:

«3. Параграфы 1 и 2 также применяются в отношении любого нового государства-члена ЕС с даты его присоединения до даты, когда оно должно ввести в силу законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. ."

Статья 3

Государства-члены должны ввести в действие законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения: (a) положений статьи 1, вступающих в силу с 1 июля 1972 г.,

(b) положения статьи 2, не позднее 1 января 1973 года.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 июля 1972 г.

За Совет

Президент

Т. ВЕСТЕРТЕРП

Директивы по годам