Директива Совета 68/420/EEC от 20 декабря 1968 г., вносящая четвертую поправку в Директиву Совета о сближении законов государств-членов, касающихся консервантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.


Все Директивы 1968 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 68/420/EEC of 20 December 1968 making a fourth amendment to the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru Директива Совета 68/420/EEC от 20 декабря 1968 г., вносящая четвертую поправку в Директиву Совета о сближении законов государств-членов, касающихся консервантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

++++

(1) ОЖ № 12, 27. 1. 1964, П. 161/64.

(2) ОЖ № 148, 11. 7. 1967, П. 1.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 20 ДЕКАБРЯ 1968 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЙ ПОПРАВКИ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА О СБЛИЖЕНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, КАСАЮЩИХСЯ КОНСЕРВАТОВ, РАЗРЕШЕННЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УТРЕБЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКОМ

( 68/420/ЕЕС )

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

УЧИТЫВАЯ ДОГОВОР О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА, И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЬЮ 100;

УЧИТЫВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОМИССИИ;

УЧИТЫВАЯ, В СООТВЕТСТВИИ СТАТЬЯМ 5 (A) И 11 (2) ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ОТ 5 НОЯБРЯ 1963 ГОДА (1) О СБЛИЖЕНИИ ЗАКОНОВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, КАСАЮЩИХСЯ КОНСЕРВАНОВ, РАЗРЕШЕННЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УТРЕБЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКОМ С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДИРЕКТИВОЙ СОВЕТА ОТ 27 ИЮНЯ 1967 ГОДА (2), ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ДОЛЖНЫ НЕ ПОЗДНЕЕ ЧЕТЫРЕХ ГОДА ПОСЛЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ЭТОЙ ДИРЕКТИВЕ, ЗАПРЕТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ КОНСЕРВАТОВ; ПОСКОЛЬКУ ЭТОТ ЗАПРЕТ ДОЛЖЕН ВСТУПИТЬ В ДЕЙСТВИЕ ДО КОНЦА ПОСЛЕДУЮЩЕГО ГОДА;

ПОСКОЛЬКУ ПОКА НЕ ВОЗМОЖНО ПРЕКРАТИТЬ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ВЫШЕУПОМЯНЕННЫМ КОНСЕРВАНТАМ И ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ЭТОГО ИССЛЕДОВАНИЯ НЕОБХОДИМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД;

ПОСКОЛЬКУ НЕОБХОДИМО РАЗРЕШИТЬ СООТВЕТСТВЕННЫМ ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ ПРИОСТАНОВИТЬ ПРИМЕНЕНИЕ ЗАПРЕТА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ КОНСЕРВАТОВ, ЧТОБЫ ВО ВРЕМЯ БЫТЬ ПОЛУЧЕНА ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ ИХ ОЦЕНКИ;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ДОБАВЛЕНО К СТАТЬЕ 11 (2) ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ОТ 5 НОЯБРЯ 1963 ГОДА:

"ОДНАКО В ТАКОМ СЛУЧАЕ ПРИМЕНЕНИЕ ИЗМЕНЕННЫХ ЗАКОНОВ МОЖЕТ БЫТЬ ОТЛОЖЕНО ДО 1 ЯНВАРЯ 1972 ГОДА."

СТАТЬЯ 2

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 20 ДЕКАБРЯ 1968 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

В ЛАТТАНЦИО

Директивы по годам