Государства - участники Содружества Независимых Государств, именуемые в дальнейшем "государства-участники", исходя из полного и исключительного суверенитета каждого государства-участника над воздушным пространством, расположенным над своей сухопутной и водной территорией, принимая во внимание важность вопросов использования воздушного пространства, управления и контроля за воздушным движением, желая способствовать дальнейшему развитию и укреплению сотрудничества между Договаривающимися Государствами, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Государства-участники обязуются до создания соответствующих государственных структур и принятия нормативных актов по использованию воздушного пространства руководствоваться требованиями существующих нормативных документов по использованию и контролю воздушного пространства, которые не противоречат законодательству государств-участников.
Статья 2
Органы Единой системы управления воздушным движением и противовоздушной обороны на территории государств-участников являются основными органами по вопросам управления и контроля за использованием воздушного пространства.
Планы воздушного движения согласовываются с министерствами (комитетами) обороны государств-участников, на территории которых планируется использование воздушного пространства.
О нарушениях порядка использования воздушного пространства органы Единой системы управления воздушным движением и противовоздушной обороны информируют министерства (комитеты) обороны государств-участников, на территории которых произошло нарушение.
Статья 3
Координацию действий по согласованию порядка использования воздушного пространства и его контролю возложить на существующий Главный центр Единой системы управления воздушным движением и Центральный командный пункт Войск противовоздушной обороны.
Статья 4
Государства-участники будут осуществлять координированную деятельность при проведении научных разработок, проектировании, изготовлении, приобретении и внедрении технических средств и систем управления воздушным движением, навигации, посадки и связи, в том числе путем создания совместных программ в области совершенствования использования воздушного пространства с учетом интересов Вооруженных Сил государств Содружества и других пользователей воздушным пространством.
Статья 5
Государства-участники обязуются вести на договорных условиях целевую подготовку и переподготовку специалистов в области использования воздушного пространства и управления воздушным движением по согласованным методикам и программам.
Выдаваемые ими дипломы и свидетельства, а также иные документы, удостоверяющие специальность и квалификацию специалистов, в том числе выданные до вступления в силу настоящего Соглашения, признаются на территориях государств Содружества.
Статья 6
Государства-участники в переходный период до 1994 года разрабатывают законодательные акты по использованию воздушного пространства.
Государства-участники признают необходимым при подготовке законодательных актов, регулирующих порядок использования воздушного пространства и деятельности авиации, учитывать интересы Вооруженных Сил Содружества и других пользователей воздушным пространством.
Статья 7
Государства-участники будут представлять воздушное пространство над своей территорией для осуществления деятельности Вооруженных Сил Содружества и не производить действий, приводящих к нарушению или затруднению нормального их функционирования.
Военные воздушные суда государств-участников и Объединенных Вооруженных Сил Содружества осуществляют полеты в воздушном пространстве всех государств Содружества в соответствии со специальными правилами, установленными совместно с министерствами (комитетами) обороны государств-участников. Такие правила не должны противоречить правилам полетов воздушных судов, действующим на территории этих государств.
Статья 8
Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено в городе Ташкенте 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи) Примечание. Соглашение подписано Украиной с замечанием:
"Сохранить существующие структуры регулирования вопросов использования воздушного пространства и создать межгосударственную комиссию, которой поручить подготовку к следующему заседанию глав СНГ текст соответствующего соглашения".
Соглашение не подписано Республикой Молдова.