Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии со статьей 11 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о предоставлении Правительству Республики Беларусь государственного экспортного кредита для строительства атомной электростанции на территории Республики Беларусь от 25 ноября 2011 г. (далее - Соглашение) согласились о нижеследующем:
Статья 1
Пункт 1 статьи 7 Соглашения изложить в следующей редакции:
"1. Все платежи по кредиту, причитающиеся от Белорусской Стороны в соответствии с настоящим Соглашением, осуществляются в пользу Российской Стороны в долларах США или в российских рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации, установленному за 3 календарных дня до даты каждого платежа. О валюте платежа открытое акционерное общество "Белвнешэкономбанк" информирует Внешэкономбанк за 15 календарных дней до даты соответствующего платежа. Все платежи по кредиту, причитающиеся от Белорусской Стороны в соответствии с настоящим Соглашением, осуществляются в соответствии с платежными инструкциями Внешэкономбанка. Датой исполнения Белорусской Стороной платежных обязательств по настоящему Соглашению является дата зачисления средств в пользу Российской Стороны на счет, указанный Внешэкономбанком".
Статья 2
Положения Соглашения сохраняют силу в части, не изменяемой настоящим Протоколом.
Статья 3
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до полного выполнения Сторонами обязательств по Соглашению.
Совершено в г. Москве 25 мая 2015 года в двух экземплярах на русском языке.
* * * Протокол вступил в силу 20 ноября 2015 года.