Правительство Российской Федерации и Правительство Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами, считая необходимым обеспечить высокий уровень эффективности в налаживании и поддержании дипломатических и консульских отношений с другими государствами, руководствуясь нормами Венской конвенции о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года, основываясь на Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном и Соглашении об урегулировании вопросов правопреемства в отношении внешнего государственного долга и активов бывшего Союза ССР, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут сотрудничать в вопросах обеспечения своего представительства в других государствах, международных организациях и межгосударственных объединениях.
Статья 2
Настоящее Соглашение никоим образом не препятствует Российской Федерации и Туркменистану непосредственно обмениваться дипломатическими и консульскими представителями с другими государствами, в том числе сопредельными, и иметь своих представителей в международных организациях и межгосударственных объединениях. В этом случае финансовое, социально-бытовое и прочее обеспечение своих представительств каждая Сторона осуществляет самостоятельно за свой счет.
Статья 3
Стороны согласились рассмотреть с учетом законодательства государства пребывания и по консультации с ним вопрос о передаче земельного участка площадью 7 гектаров со всеми строениями на нем в г. Мешхеде (Исламская Республика Иран) в собственность Туркменистана.
Статья 4
При наличии непосредственных дипломатических отношений с государством пребывания дипломатические представительства Туркменистана могут использовать средства спецсвязи российских дипломатических учреждений. Дипломатические и консульские представители Российской Федерации будут оказывать представителям Турхменистана необходимую помощь и содействие в осуществлении их функций.
Статья 5
Правительство Туркменистана может уполномочить дипломатического или консульского представителя Российской Федерации представлять его интересы. Министерство иностранных дел Туркменистана может также по договоренности с Министерством иностранных дел Российской Федерации и с согласия государства пребывания направить необходимое для обеспечения интересов Туркменистана количество своих, представителей в представительства Российской Федерации.
Статья 6
Дипломатические учреждения Российской Федерации обеспечивают прикомандированным представителям Туркменистана равные с дипломатическими работниками Российской Федерации условия, включая обеспечение жильем, транспортом и оборудованными для работы служебными помешениями.
Аренду дополнительной жилой площади у иностранных собственников, заработную плату, проезд в страну пребывания и обратно своих представителей оплачивает Туркменская Сторона.
Статья 7
Настоящее Соглашение с необходимыми изменениями применяется к представительству интересов Туркменистана в международных организациях и межгосударственных объединениях.
Статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания и действует в течение пяти лет с последующим автоматическим продлением на пять лет, если ни одна из Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие путем письменного уведомления другой Стороны не менее чесал за шесть месяцев до истечения пятилетнего периода.
Совершено в г. Москве 31 июля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Президент Президент Российской Федерации Туркменистана Б. ЕЛЬЦИН С. НИЯЗОВ