Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, исходя из осуществления совместных скоординированных мер по обеспечению безопасности государств - участников Содружества на их внешних границах и необходимости повышения уровня технической оснащенности Пограничных войск, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Поставки Пограничным войскам государств - участников Содружества Независимых Государств, заключившим соглашения о сотрудничестве в охране внешних границ, специальной техники Пограничных войск и других материальных средств, не производящихся на их территории, осуществляются в соответствии с Перечнем, утверждаемым Советом командующих Пограничными войсками (а для государств - участников Содружества, не заключивших такое соглашение, по Перечню, утверждаемому командующими Пограничными войсками на двусторонней основе), по межправительственным и прямым договорам Пограничных войск государства-потребителя и производителя государства-изготовителя без получения каких-либо лицензий и разрешений.
Статья 2
Стоимость специальной техники Пограничных войск и других материальных средств для Пограничных войск-заказчиков определяется по ценам, установленным для соответствующих им потребителей государства, на предприятиях которого эта техника и другие материальные средства производятся.
Статья 3
Перемещение специальной техники Пограничных войск и других материальных средств, приобретенных для нужд охраны государственной границы государств - участников Содружества, а также специальной техники Пограничных войск, направляемой в ремонт, либо возвращаемой из ремонта, производится беспрепятственно по территории этих государств без взимания пошлин и иных сборов.
При этом государства - участники Содружества осуществляют право контроля перемещаемых грузов на своих территориях.
Статья 4
Специальная техника Пограничных войск и другие материальные средства, поставляемые в Пограничные войска государств - участников Содружества, не могут быть использованы для других целей, кроме нужд охраны государственной границы.
Статья 5
Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено в Москве 9 сентября 1994 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи) П р и м е ч а н и е. Соглашение не подписано Азербайджанской Республикой.