СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ ПО АНТИМОНОПОЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ И ПОДДЕРЖКЕ
НОВЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СТРУКТУР И ЦЕНТРОМ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО
ПРАВА КАТОЛИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Г. ЛУВЕН-ЛА-НЕВ
(БЕЛЬГИЯ) О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ
ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
(Москва, 10 февраля 1994 года)
Государственный комитет Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур, именуемый в дальнейшем ГКАП и Центром потребительского права Католического Университета г. Лувен-ла-Нев (Бельгия), именуемый в дальнейшем Центр,
принимая во внимание важность государственной политики по защите прав потребителей,
отмечая обоюдное желание координировать научные исследования в области законодательства по защите прав потребителей,
принимая во внимание значение европейского опыта для совершенствования российского законодательства,
преследуя цель формирования в России социально ориентированного рынка товаров и услуг, создания действенной системы защиты потребителей от недобросовестного предпринимательства,
согласились о нижеследующем,
Статья 1
ГКАП и Центр будут сотрудничать по следующим основным направлениям:
- обмен справочными, аналитическими, статистическими, информационными и другими материалами;
- создание условий для взаимного пользования базами данных Сторон;
- проведение семинаров, конференций, симпозиумов и др. мероприятий по вопросам защиты прав потребителей;
- осуществление взаимодействия по оценке надежности российских и бельгийских торговых партнеров в вопросах безопасности, качества и сертификации товаров, работ и услуг;
- осуществление национальных и совместных программ по информированию и просвещению потребителей;
- информационно-методическое содействие формированию общественных объединений потребителей и поддержка потребительского движения в России.
Статья 2
ГКАП представляет Центру:
- по одному экземпляру своих публикаций в печати по вопросам состояния защиты прав потребителей в России и деятельности Комитета и его территориальных управлений в этой области;
- по два экземпляра материалов, предназначенных для публикации или издания в ином виде, при помощи Центра, на французском языке в согласованные Сторонами сроки.
Статья 3
Центр содействует ГКАП:
- в установлении и расширении контактов с бельгийскими и международными организациями по защите прав потребителей;
- организации издания просветительских и информационных материалов для российских и зарубежных потребителей;
- в материально-техническом оснащении 5 зональных учебно-консультационных центров для проведения семинаров, совещаний, учебных мероприятий как со специалистами территориальных управлений ГКАП, так и с различными категориями специалистов органов государственной власти, хозяйствующих субъектов, общественных организаций потребителей.
Статья 4
Центр будет:
- предоставлять юридическую консультационную помощь по вопросам национального права стран - членов ЕС и европейского права в области защиты прав потребителей;
- проводить экспертизу проектов российских нормативно-правовых актов в области защиты прав потребителей;
- приглашать сотрудников ГКАП и его территориальных управлений для участия в летней сессии по проблемам потребительского права организуемой в Лувен-ла-Нев;
- безвозмездно предоставлять ГКАП комплект своих публикаций, в том числе из сборника "Право и потребление" в двух экземплярах и Европейского журнала по проблемам потребительского права;
- оказывать содействие в освоении и использовании учебных программ и пособий, методических материалов, предназначенных для обучения детей дошкольного и школьного возраста, учащихся и студентов;
- предоставить ГКАП законодательные и нормативные документы по вопросам послепродажного обслуживания сложной технической аппаратуры, а также лицензирования предпринимательской деятельности.
Центр берет на себя покрытие расходов на пребывание одного стипендиата, направляемого ГКАП в г. Лувен-ла-Нев на шестимесячный срок в сумме 200000 бельгийских франков из расчета 20000 бельгийских франков за проезд и 30000 бельгийских франков ежемесячно на оплату пребывания, включая жилье.
Статья 5
Сотрудничество Сторон будет осуществляться на основе одобряемых ими ежегодных программ.
Такие программы будут предусматривать, в частности, способы их финансирования.
Статья 6
Стороны не реже одного раза в год проводят двусторонние консультации для осуществления контроля за ходом реализации настоящего Соглашения и согласования конкретных программ сотрудничества.
Статья 7
По договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения.
Статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет оставаться в силе до истечения трех месяцев со дня письменного уведомления одной из Сторон о ее намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет влиять на программы и проекты, осуществление которых уже началось.
Совершено в Москве 10 февраля 1994 г. в двух экземплярах каждый, на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)