СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Афины, 30 октября 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Греческой Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
преисполненные решимости развивать сотрудничество в соответствии с положениями Договора о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Греческой Республикой, заключенного 30 июня 1993 года,
стремясь к взаимовыгодному равноправному сотрудничеству в военно-технической области, приданию ему регулярного, планового и долгосрочного характера,
выражая заинтересованность в организации взаимодействия на основе использования передовых национальных научно-технических достижений в военно-технической области и сфере конверсии военного производства, в том числе для невоенных целей,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны, стремясь к расширению имеющихся дружественных отношений с целью укрепления своей обороноспособности, используя наилучшим образом имеющиеся возможности обязуются оказывать содействие российским и греческим предприятиям, организациям и учреждениям в области военно-технического сотрудничества по следующим основным направлениям:
а) организация совместного производства новых и модернизация ранее разработанных систем обычных вооружений;
б) взаимные поставки вооружения, военной техники и другого имущества военного назначения при заинтересованности Сторон;
в) оказание услуг по ремонту, содержанию, обеспечению эксплуатации и боевому применению имеющегося вооружения и военной техники;
г) предоставление услуг по обучению специалистов ремонту, содержанию, эксплуатации и боевому применению вооружения и военной техники;
д) предоставление на коммерческой основе лицензий на производство вооружения и военной техники и оказание технического содействия в организации производства, а также в создании объектов военного назначения при взаимной заинтересованности Сторон;
е) обмен технологическим опытом и информацией в области разработки, производства и испытаний вооружения и военной техники.
Конкретные программы в области военно-технического сотрудничества будут осуществляться на основе соответствующих отдельных договорных документов в рамках настоящего Соглашения.
Статья 2
Для реализации настоящего Соглашения Стороны создадут Смешанную российско-греческую комиссию.
Смешанная комиссия будет собираться по согласованию Сторон, в одной или другой стране.
Сопредседатели, состав и компетенция Смешанной комиссии будут определены отдельным положением.
В целях обеспечения реализации настоящего Соглашения Стороны могут назначать в свои зарубежные представительства уполномоченных, которые будут осуществлять функции по взаимодействию и обмену информацией с ответственными организациями, учреждениями и предприятиями другой Стороны.
Статья 3
Стороны не будут без взаимного письменного согласования продавать или передавать третьим странам вооружение и военную технику, техническую документацию на их производство, а также другую информацию или материалы, полученные или приобретенные в результате двустороннего военно-технического сотрудничества и конверсионной деятельности.
Особые условия, касающиеся поставок третьим странам вооружения и военной техники, разработанной и произведенной в соответствии с настоящим Соглашением, будут оговорены в соглашениях по реализации конкретных программ.
Стороны обеспечивают защиту информации, предоставляемой в рамках военно-технического сотрудничества, с тем, чтобы она не могла быть использована в ущерб интересам Российской Федерации и Греческой Республики.
Статья 4
Споры, касающиеся толкования и применения настоящего Соглашения, будут разрешаться путем переговоров между Сторонами без привлечения третьей стороны.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, действует в течение 5 лет и автоматически продлевается на новый пятилетний срок, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие не позднее, чем за 6 месяцев до истечения срока действия Соглашения.
Любая Сторона может денонсировать настоящее Соглашение.
Денонсация вступает в силу через 6 месяцев после получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения еще не завершенных обязательств по контрактам и иным соглашениям, подписанным в соответствии с настоящим Соглашением, кроме тех случаев, когда по таким вопросам Стороны достигнут других договоренностей.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения положения статьи 3 остаются в силе.
Совершено в г. Афины 30 октября 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и греческом языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)